"أركنساس" - Translation from Arabic to Spanish

• Arkansas

Me crié en medio de la nada en un camino de tierra en la Arkansas rural, a una hora del cine más cercano.
تربيت في منطقة نائية على طريق طيني في ريف أركنساس تبعد أقرب قاعة سينما عنها بساعة

Nos llevaron dos tercios de camino hacia el otro lado del país, meciéndonos en ese tren por cuatro días y tres noches, hacia los pantanos de Arkansas.
قطعنا ثلثيَّ الطريق عبر البلد، نتأرجح في القطار لمدة أربعة أيام وثلاث ليال، متوجهين إلى مستنقعات أركنساس.

Solo porque nacieron en el campo de Arkansas o donde sea eso no define quien eres.
فقط لانكم نشأتم في ريف أركنساس ، أو أي مكان لا يعرفك من أنت.

¿Se trata simplemente de algo raro que pasa en Arkansas que no comprendemos, y en Kentucky?
ام فقط حول أشياء غريبة تحدث في أركنساس ذلك ما لانفهمه، وكنتاكي؟

Ellos donaron a una organización con sede en Arkansas llamada Heifer International.
قاموا بالتبرع لمنظمة مقرها في أركنساس تدعى هايفر العالمية.

Tenemos un chico de Arkansas que ha podido con todos los nuestros.
أنت تعرف، لدينا خنزير بري من أركنساس الذي قهر تماما جميع لابسي زينا

Tenemos un guardia en la prisión de Arkansas, le pagamos.
وصلنا إلى أحد حراس السجن في أركنساس .. كان فى الجيش

Aquí tenemos el motor a vapor del barco de ingenieros del ejército el Arkansas 2 funciona con un fuego debajo de las calderas... que contienen el agua.
لدينا هنا في العمل المحرك البخاري من الجيش الأمريكي سلاح المهندسين قارب أركنساس الثاني

¿Sabes cuál es el estado favorito del pueblo de Arkansas?
إن الناس الذين يعيشون في أركنساس هل تعرف ما هو أفضل شيء في هذه الولاية ؟

Porque si Mississippi se va, Arkansas pasa a ser el peor estado.
لأنه إذا انسحب الميسيسيبي عندها لا وجود لولاية أركنساس و سأكون بلا بلد وقتها

Está de camino a Arkansas para estar con su madre.
وهي في طريقها إلى أركنساس لتكون مع أمها.

Los Tigres de Texas contra los Jabalíes de Arkansas.
♫ فريق نمور مدرسة تكساس العليا يقابل فريق جامعة أركنساس ♫

Unos días después del último crimen en la granja Stark, la policía del lado de Arkansas halló un cuerpo hecho pedazos.
بعد أيامٍ قليلة من أخر جريمة قتل في مزرعة ستارك شرطة الجانب الحدودي من أركنساس .. عثروا على جثة مقطعه ..

Ahora, es la policía de Arkansas la que dijo: 'Oh, es el fantasma.'
عندما شاهدت شرطة أركنساس ذلك قالوا إنه الشبح قد انتحر

Pero mientras la policía de Arkansas buscaba a McCreedy, la policía de Texas había arrestado a Sewell y tienes dos campos diferentes, cada uno decía tener al fantasma.
لكن عندما شرطة أركنساس وجدت ماكريدي شرطة تكساس كانت قد اعتقلت سويل

Los asuntos de Arkansas, todavía vuelan aquí.
الأدب أركنساس لا تزال سارية هنا.

Y en este momento que habría ser de Texas contra Arkansas
والآن من شأنه أن يكون تكساس مقابل أركنساس

Arkansas ha descubierto cómo detener esta horquilla.
وقد برزت أركنساس خارج كيفية وقف هذا عظم الترقوة.

Joe, todo Arkansas necesita es otros 20 yardas,
جو، جميع احتياجات أركنساس هو 20 ياردة آخر،

También soy policía en los Territorios Indios, Arkansas, y siete estados más.
أنا أيضا مراقبة الهنود، أركنساس الأراضي وسبع ولايات أخرى.