Lo lograron con el programa Apollo, cuando el 20 de julio de 1969 Neil Armstrong dio su famoso paso. | TED | وقد نجحوا في ذلك عبر برنامج أبولو حينها خطى نيل أرمسترونج خطوته الشهيرة في 20 يوليو 1969. |
Su marido el coronel Armstrong, se suicidó. | Open Subtitles | زوجها الكولونيل أرمسترونج و الذى كان أحد الضباط البواسل فى الحرس الأسكتلندى أطلق النار على نفسه |
Mi padre fue el fiscal que se encargó del caso Armstrong. | Open Subtitles | إن والدى كان يشغل وظيفة المدعى العام و هو الذى تولى قضية أرمسترونج |
Los Armstrong vinieron a casa para pedir consejo sobre el rescate. | Open Subtitles | مسز أرمسترونج و زوجها حضرا إلى منزلنا مرتين لتلقى النصيحه بخصوص مبلغ الفديه |
Recuerdo que Ud. era la madrina de la Sra. Armstrong, madre de Daisy. | Open Subtitles | إستمر لقد تذكرت بطريق المصادفه أنك كنت الأم فى العماد ل مسز أرمسترونج |
¿No tenían los Armstrong una secretaria? | Open Subtitles | هناك أسماء أخرى فى عائلة أرمسترونج لا يمكننى تذكرها هل كانت هناك سكرتيره ؟ |
Y la sirvienta personal de la Sra. Armstrong, injustamente bajo sospecha. | Open Subtitles | و الوصيفه الخاصه بمسز أرمسترونج و التى إتهموها بطريق الخطأ بتهمة التواطؤ فى الخطف |
- ¿Conoció al coronel Armstrong? | Open Subtitles | إذن لنكن عمليين و نتجه إلى الحقائق أكنت تعرف كولونيل أرمسترونج ؟ |
El suicidio de una sirvienta acusada en falsedad, una niña la Sra. Armstrong en el parto prematuro de un bebé muerto y del consiguiente suicidio del coronel Armstrong. | Open Subtitles | إنتحار الوصيفه نتيجة إتهامها كذبا مقتل طفلة أرمسترونج موت مسز أرمسترونج |
No me sorprendió que todos conociesen el caso Armstrong. | Open Subtitles | أنا لم أندهش عندما وجدت كل شخص فيكم قد سمع عن القضيه الشنيعه لعائلة أرمسترونج |
O, ¿trabajo para él para vengar la muerte de la Sra. Armstrong? | Open Subtitles | أو أنه أصبح سكرتيرا ل راتشيت كجزء من خطه مدروسه للإنتقام لموت مسز أرمسترونج |
Le dije a la princesa que sabía era la madrina de la Sra. Armstrong. | Open Subtitles | عندما أخبرت الأميره دراجوميروف أننى كنت أعرف أنها كانت الأم فى العماد لمسز أرمسترونج |
Armstrong era coronel del ejército británico en India. | Open Subtitles | كولونيل أرمسترونج كان ضابطا بالجيش البريطانى فى الهند |
Le pregunté el nombre de la hermana menor de la Sra. Armstrong. | Open Subtitles | سألتها عن إسم الشقيقه الصغرى لمسز أرمسترونج |
¿Nos puede dar el nombre de la hermana de la Sra. Armstrong? | Open Subtitles | أيمكنها أن تخبرنا بإسم الشقيقه الصغرى لمسز أرمسترونج ؟ |
Y la condesa Andrenyi es la hermana menor de la Sra. Armstrong. | Open Subtitles | و أن الكونتيسه أندرينيه هى الأخت الصغرى الباقيه على قيد الحياه لمسز أرمسترونج |
Como sí lo pudo hacer la familia Armstrong. | Open Subtitles | ماهره فى الطهى كما يجب أن تكون هيلدجراد شميدت فى أسرة أرمسترونج |
La princesa Dragomiroff, la madrina de la Sra. Armstrong. | Open Subtitles | الثانيه هى الأميره دراجوميروف و التى هى الأم فى المعموديه المخلصه لمسز أرمسترونج |
La condesa Andrenyi hermana menor de la Sra. Armstrong. | Open Subtitles | الثالثه هى الكونتيسه أندرينيه و التى هى الأخت الصغرى المتفانيه لمسز أرمسترونج |
El conde Andrenyi, marido de Helena y por tanto cuñado de los Armstrong. | Open Subtitles | الرابع هو الكونت أندرينيه و الذى هو الزوج المخلص ل هيلينا و الأخ المتفانى فى العماد لمسز أرمسترونج |