Cumplir con mi nuevo aprendiz, Tim Armstrong. | Open Subtitles | تلبية بلدي المتدرب الجديد، تيم أرمسترونغ. |
Parafraseando a Neil Armstrong, sería un pequeño paso en el largo camino que conduce a la paz en el mundo. | UN | وإنني أقتبس مما قاله نيل أرمسترونغ: إن هــذه ستكــون خطوة صغيرة على الطريق الطويل إلى السلام في جميع أنحاء العالم. |
Tiene la palabra el representante de Nueva Zelandia, Embajador Armstrong. | UN | الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا السفير أرمسترونغ فليتفضل. |
Concedo la palabra al representante de Nueva Zelandia, Embajador Armstrong. | UN | الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا السفير أرمسترونغ. |
Amstrong se mueve comodamente a segunda posicion,. | Open Subtitles | أرمسترونغ يتقدم إلى المركز الثاني بثقة |
Tiene la palabra el representante de Nueva Zelandia, Embajador Armstrong. | UN | واﻵن أعطي الكلمة لممثل نيوزيلندا، السفير أرمسترونغ. |
Tiene la palabra el representante de Nueva Zelandia, Embajador Armstrong. | UN | واﻵن يسرني أن أعطي الكلمة لممثل نيوزيلندا، السفير أرمسترونغ. |
En menos de diez años, Neil Armstrong caminaba sobre la superficie de la Luna. | UN | وفي غضون عقد واحد، وطأت قدما نيل أرمسترونغ سطح القمر. |
66 años después de que los hermanos Wright despegaran de Kitty Hawk, Carolina del Norte, Neil Armstrong estaba a 384 000 kilómetros. | TED | 66 سنة بعد إقلاع الأخوين رايت من كيتي هاوك، كارولينا الشمالية، كان نيل أرمسترونغ على بعد 240000 ميلا. |
Armstrong O'Brian Jr. la compartía con otros tres hombres. | TED | يسكنه أرمسترونغ أوبريان الابن مع مشاركة ثلاثة رجال آخرين. |
Recuerda un poco a 1969 cuando Neil Armstrong caminó en la luna y todos íbamos a salir corriendo hacia las estrellas. | TED | انها تذكرنا قليلا بعام 1969 عندما سار نيل أرمسترونغ على سطح القمر. وكان الجميع على وشك الخروج في سباق نحو النجوم. |
También a un chico de Misuri. Es rápido y defiende bien. Se llama Armstrong. | Open Subtitles | ضمينا لاعب سريع وقوى من ميسسورى فى الدفاع يدعى أرمسترونغ |
Jerry Armstrong fue director de una secundaria y entrenador de básquetbol en Misuri. | Open Subtitles | جيرى أرمسترونغ أصبح بعد ذلك مدير مدرسه ثانويه ومدرباً لفريق ميسورى ليقودهم ل 300 فوزاً مدهشاً |
Si quieres joder a Armstrong por deporte tendré que negarme al trabajo. | Open Subtitles | تريد اللعب مع أرمسترونغ كهواية يجب أن أرفض العمل |
Estos chicos no saben nada de Miles Davis, Louis Armstrong, Dizzy Gillespie, pero cuando sea necesario hablaré como los raperos, | Open Subtitles | هؤلاء الأطفال لا يعرفون أي شيء عن لويس أرمسترونغ مايلز ديفيس ديزى غيليسبي ولكن مهلا لو كان هذا بيدى سابتعد عن الملعب |
Jodie Armstrong. Soltera, trabaja en un mostrador de cosmética en el departamento de venta en el centro de la ciudad. | Open Subtitles | جودي أرمسترونغ.عازبة تعمل في مركز للتجميل |
Usted no señor. Me referia a Neil Armstrong. | Open Subtitles | ليس أنت ياسيدي, كنت أقصد السيد نيل أرمسترونغ |
DONDE SEA QUE VIVAN, Armstrong SIEMPRE ESTÁ FELIZ DE MANTENER | Open Subtitles | أينما كنتما تعيشان ، أرمسترونغ سعيد دائماً للحفاظ على |
Sí. Cuéntelos por mí, por favor, doctor Armstrong. | Open Subtitles | قم بعدهم من أجلى من فضلك يا دكتور أرمسترونغ |
Cátedra " J. Sinclair Armstrong " de Derecho Internacional, Extranjero y Comparado; Directora de Estudios Jurídicos Internacionales y de Posgrado, Facultad de Derecho de Harvard Turgut Tarhanli | UN | سينكلير أرمسترونغ للقانون الدولي والأجنبي والمقارن؛ مديرة قسم الدراسات القانونية العليا والدولية، كلية القانون في جامعة هارفارد |
Quien dijo que Lance Amstrong no iva a se un gran corredor algun dia? | Open Subtitles | من الذي قال أن (أرمسترونغ) لديه الإمكانات ليكون متسابق يوم واحد ؟ |