"أرني ما" - Translation from Arabic to Spanish

• Muéstrame lo que
• Enséñame lo que
• Enséñame qué
• Muéstrame que
• Muéstrame qué
• A ver qué
• Muéstrenme lo que
• muestrame lo que

Ahora Muéstrame lo que tienes, cualquier llamarada que puedas hacer.
الآن أرني ما لديك, أي كمية من النار تستطيع صنعها

Levanta el capó. Muéstrame lo que te hace andar.
أقنعني بكلامك، أرني ما الذي يجعلك مؤهلًا لهذا العمل

Muéstrame lo que quieras, pero eso no va a cambiar lo que veo con mis propios ojos.
أرني ما تريد، لكن هذا لن يغير ما أراه بعيني.

Enséñame lo que queda de tu lengua, antes de que no quede nada para complacerme.
أرني ما تبقّى من لسانك قبل ألا يبقى منه ما يكفي لإسعادي

¡Enséñame qué tienes debajo del abrigo!
أرني ما تملك تحت المعطف

Adelante, métela. Muéstrame que tienes agallas.
هيّا أرني ما في جعبتك

Muéstrame qué te enseñó Smiley.
أرني ما صوره علمك.

Muéstrame lo que tienes, y te lo enviaré al FBI.
أرني ما كنت قد حصلت، و سأرسل من خلال لمكتب التحقيقات الاتحادي.

Vamos, loco, Muéstrame lo que sabes hacer.
حسناً ايها المجنون ، أرني ما لديك

Si quieres saber, Muéstrame lo que tienes.
إن كنت تريد معرفة شيء أرني ما لديك.

De acuerdo, vamos, Muéstrame lo que tienes.
حسناً . هيا أرني ما لديك

Si tienes tantas ganas de ser jefe, Muéstrame lo que tienes.
لو تطمح بشدة للمنصب، أرني ما بجعبتك

Vamos, pequeña. Muéstrame lo que tienes ahí.
هيّا يا فتاة، أرني ما لديك

- Sólo Muéstrame lo que tienes. - Bueno, no es una prueba alguien intenta matarlo.
فقط أرني ما لديك حسناً , ليس دليلاً

Golpéame. Enséñame lo que tienes.
لدي عضلات بطن من فولاذ إضربني أرني ما لديك

Tú sirves primero. Vamos, Enséñame lo que tienes.
أنت ترسل أوّلاً ، هيا أرني ما لديك

Enséñame qué tienen.
أنت المشتبه الأول أرني ما لديك

Bien, cariño, Enséñame qué tienes.
حسنٌ، عزيزي، أرني ما لديك

Muy bien, Tigre, Muéstrame que tienes.
حسناً أيها النمر، أرني ما لديك.

Muéstrame qué hacer.
أرني ما يجب فعله.

Vamos A ver qué haces.
تعال أرني ما لديك

Muéstrenme lo que has hecho hasta ahora.
أرني ما توصلت إليه

muestrame lo que eres.
أرني ما أنت عليه.