"أريدك أن تقابل" - Translation from Arabic to Spanish

• Quiero que conozcas a
• Quiero presentarte a
• te presento a
• Te presento al
• Quiero que conozca al
• Quiero presentarte al
• Quiero que conozcas al
• gustaría que conocieras a
• Me gustaría presentarte a un

Al Sarno, Quiero que conozcas a Frank Serpico. Este será tu nuevo hombre.
آل سارنو أريدك أن تقابل فرانك سيربيكو هذا زميلك الجديد

Bebamos algo, Quiero que conozcas a alguien. Vamos
,هبا لنشرب شيء ما أريدك أن تقابل أحدهم, هيا

Quiero que conozcas a unas personas mañana.
أريدك أن تقابل بعض الأشخاص غداً

Quiero presentarte a Fred White. - El alguacil del pueblo.
أريدك أن تقابل فريد الأبيض إنه مدير البلدة

Quiero presentarte a mi nuevo peso pesado, Kevin Lomax.
أريدك أن تقابل صديقى الجديد من الوزن الثقيل، كيفين لوماكس

te presento a un amigo. Vinnie Taglialucci, Carlito Brigante.
أريدك أن تقابل أصدقائي هذا فيني تاجليالوتشي

Hola Chris, Quiero que conozcas a mi nueva primera dama.
مرحباً ,كريس أريدك أن تقابل سيدتي الجميلة الجديدة

Quiero que conozcas a mi familia... pero no insistiré.
أريدك أن تقابل عائلتي ولكنني لن اُصر على ذلك

Pharrell, Quiero que conozcas a Ryan.
هذا أنتي. اووه, فــــيــرايــل , أريدك أن تقابل رايـــان.

Escucha, Quiero que conozcas a Kyle Teller.
اسمع, أريدك أن تقابل كيلي تايلور

Quiero que conozcas a dos de mis más viejos y queridos amigos.
أريدك أن تقابل اثنين من أقدم وأعزّ أصدقائي

Te traje aquí porque Quiero que conozcas a alguien que puede ayudarnos a salir de aquí.
جلبتك هنا لأنني أريدك أن تقابل شخصا ما باستطاعته إخراجنا من هذا.

Por eso te digo que Quiero que conozcas a alguien primero.
لهذا أشرت بإني أريدك أن تقابل شخصٍ ما أولاً.

Raymond, Quiero presentarte a nuestro hijo, Seth.
رايموند أريدك أن تقابل ابننا سيث

Quiero presentarte a alguien Jack Bristow, ésta es Ariana Kane.
أريدك أن تقابل شخص ما. جاك بريستو، هذه أريانا كان.

Ven aquí, Quiero presentarte a unos amigos
تعال هنا , يا رجل . أريدك أن تقابل بعض أصدقائى

Tony DiNozzo, Quiero presentarte a mi buen amigo Shmeil Pinkhas.
طونى دينوزو أريدك أن تقابل صديقى العزيز للغايه شيميل بينكس

Te quiero presentar a un amigo. Arthur, te presento a Zaphod Beeblebrox.
أريدك أن تقابل صديقاً آرثر, هذا هو زافود بيبلبروكس

Te presento al nuevo chico de la calle.
أريدك أن تقابل الرجل الجديد في المجال...

Quiero que conozca al Senador Davidson.
أريدك أن تقابل السيناتور (ديفيدسون).

Quiero presentarte al profesor Hartley de Yale. Mi hijo Charles.
أريدك أن تقابل البروفيسور هارتلي من جامعة يال هذا هو ابني تشارلز

Por que Quiero que conozcas al nuevo y mejorado Finn Hudson.
جيد. أريدك أن تقابل فين هيدسون الجديد والمحسن

Stuart Anderson, me gustaría que conocieras a Will Davis.
ستيوارت أندرسون أريدك أن تقابل ويل دافيس

Me gustaría presentarte a un amigo mío, Bob Stripling,
أريدك أن تقابل صديقي (بوب ستربلينغ)