"أريد أن أتحدث معه" - Translation from Arabic to Spanish

    • Quiero hablar con él
        
    • Necesito hablar con él
        
    • gustaría hablar con él
        
    Ayúdalo, y no puedo hablar con él cuando Quiero hablar con él. Open Subtitles ,مساعدته ولا يمكنني التحدث معه عندما أريد أن أتحدث معه
    Quiero hablar con él a solas. Open Subtitles ، إن عثرت عليه أريد أن أتحدث معه على أنفراد
    Pero Quiero hablar con él, padre. Sólo un momento. Por favor. Open Subtitles لكنني أريد أن أتحدث معه يا أبي للحظة فقط، من فضلك
    Pero yo no Quiero hablar con él. Ya lo decidí y se acabó. Open Subtitles لا أريد أن أتحدث معه لقد اتخذت قراري, ولن أتراجع عن ذلك
    Necesito hablar con él y también una copia del horario de ensayos de ayer. Open Subtitles حسنا , أريد أن أتحدث معه كما أننا نريد نسخة من جدول تدريبات روبين للأمس
    Pero yo no Quiero hablar con él. Ya lo decidí y se acabó. Open Subtitles لا أريد أن أتحدث معه لقد اتخذت قراري, ولن أتراجع عن ذلك
    No Quiero hablar con él cuando está deprimido. Open Subtitles لا أريد أن أتحدث معه عندما يكون مكتئب أنه يفعل حركه البكاء
    Él puede venir a ver al bebé, pero no Quiero hablar con él. Open Subtitles يمكنه أن يدخل لكي يرى الطفلة، ولكنّي لا أريد أن أتحدث معه.
    - Quiero hablar con él a solas. - ¡Ahora no! Open Subtitles أريد أن أتحدث معه على انفراد أولاً - هيا -
    Quiero hablar con él. - No te preocupes, ya vendrá. Open Subtitles أريد أن أتحدث معه ـ لا تقلقي ، سيأتي
    Quiero hablar con él acerca de ese dragón. Open Subtitles أريد أن أتحدث معه عن هذا التنين
    - No Quiero hablar con él, habla tú. Open Subtitles لا أريد أن أتحدث معه تحدث معه أنت
    - Quiero hablar con él. Open Subtitles ـ أريد أن أتحدث معه وحسب
    No. No, Quiero hablar con él. Open Subtitles لا , لا ,لا أريد أن أتحدث معه
    Quiero hablar con él. Open Subtitles أريد أن أتحدث معه
    Dile que Quiero hablar con él. Open Subtitles أخبره أنني أريد أن أتحدث معه
    Quiero hablar con él. Open Subtitles أريد أن أتحدث معه.
    Espera. Necesito hablar con él. Open Subtitles أنتظرى , أريد أن أتحدث معه
    Necesito hablar con él. Open Subtitles أريد أن أتحدث معه
    Necesito hablar con él. Joe. - Disculpe. ¿Se acuerda de mí? Open Subtitles أريد أن أتحدث معه
    Vale, bueno, si lo veis decidle que me gustaría hablar con él cuando le sea posible. Open Subtitles حسناً ، إذا رأيتيه فقولي له أنني أريد أن أتحدث معه عندما تسنح له الفرصة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more