No quiero ir a Speranza y ver a todos nuestros amigos. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب الى محل سبيرانزا و رؤية جميع أصدقائنا هناك |
Mami, quiero ir a casa. | Open Subtitles | ماما, أريد الذهاب الى البيت عزيزتى, تعال. |
Es sólo que no quiero ir a la fiesta de Christian. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد الذهاب الى حفلة كريستيان |
Ok, entonces, como que quiero ir al baile con Jeff. | Open Subtitles | نعم... انا أريد الذهاب الى الحفلة مع جيف |
Quiero irme a casa y quiero estar con mi familia. | Open Subtitles | و انا فقط أريد الذهاب الى البيت و أريد ان اكون مع عائلتي |
quiero ir a la fiesta esta noche y me muero por conocer a chicos guapos. | Open Subtitles | أريد الذهاب الى الحفلة الليلة وأريد حقاً أن أكون قادر لمقابلة بعض الرجال اللطفاء |
Dios... solo quiero ir a comer a casa con mi familia. | Open Subtitles | أريد الذهاب الى المنزل والعشاء مع عائلتي |
Creo que eres una gran persona, y tuvimos una cita relativamente exitosa, y no quiero ir a Yale virgen, así que decidí perder mi virginidad contigo, esta noche. | Open Subtitles | أعتقد أنك شخص رائع, وحصلنا على موعد واحد ناجح نسبيا ولا أريد الذهاب الى يال وأنا عذراء لذلك قررت أن أفقد عذريتي لك, الليلة |
Me duele el estómago. Me quiero ir a casa. | Open Subtitles | لدي ألم في المعدة أريد الذهاب الى إلمنزل |
quiero ir a reuniones de A.A. contigo. | Open Subtitles | أريد الذهاب الى أجتماعات مدمني الكحول. |
A veces te juro que sólo quiero ir a mi dormitorio, tirar de las cubiertas por encima de mi cabeza, y nunca hacer nada nunca más. | Open Subtitles | أحيانا أقسم أنني أريد الذهاب الى غرفتي و أضع الغطاء على رأسي و أن لا أقوم بأي شيء أبدا مرة أخرى |
Me dio una palmada en la rodilla y dijo: "quiero ir a pescar". | TED | ضربني بلطف على الركبة، وقال: "أريد الذهاب الى الصيد." |
quiero ir a Whashington el mes que viene. | Open Subtitles | أريد الذهاب الى واشنطن الشهر القادم |
quiero ir a algún lugar y no hablar. | Open Subtitles | أريد الذهاب الى مكان ما وليس التحدث |
No, no quiero ir a una escuela extranjera. | Open Subtitles | لا , أريد الذهاب الى المدرسه الممله |
No quiero ir a la cárcel | Open Subtitles | لا أريد الذهاب الى السـجن |
- Chicos. - quiero ir a las tazas de té. | Open Subtitles | . يا رفاق - . أنا أريد الذهاب الى فناجين الشاي - |
- No quiero ir a la cama. - De acuerdo, chicas... | Open Subtitles | لا أريد الذهاب الى الفراش- حسنا يا فتيات- |
quiero ir al baño. | Open Subtitles | أريد الذهاب الى الحمام |
quiero ir al baño. | Open Subtitles | أريد الذهاب الى الحمام |
Gracias, pero de veras Quiero irme a casa. | Open Subtitles | .. شكرا لك , لكن لكني حقا أريد الذهاب الى البيت |