"أريد شراء" - Translation from Arabic to Spanish

    • Quiero comprar
        
    • Quiero comprarle
        
    • Quisiera comprar
        
    • Quiero un
        
    • Quería comprar
        
    • Quiero comprarte
        
    • Necesito comprar
        
    • Quiero comprarme
        
    • Tengo que comprar
        
    • gustaría comprarle
        
    Quiero comprar la propiedad de la armería. Open Subtitles أريد شراء الملكيه الخاصه بمستودع الاسلحه
    Por favor, monsieur, Quiero comprar un regalo de Navidad para un buen amigo. Open Subtitles من فضلك سيدى ، أريد شراء هديه من أجل صديق
    Quiero comprar un abrigo de piel de un diseñador en el "Caesar's". Open Subtitles أريد شراء أحد هذه المعاطف الفرو القصيرة, انها فى محلات ديزاينر فى شارع سيزر
    Quiero comprarle un regalo a mi padre. No he tenido tiempo. Open Subtitles أريد شراء بعض الهدايا لوالدي لا وقت لدي لذلك
    Quisiera comprar todos estos juguetes para algunos niños pobres. Open Subtitles أريد شراء كل هذه اللعب للأطفال المحتاجين
    Estoy buscando una tienda de música. Quiero comprar unos discos compactos. Open Subtitles في الواقع، أنا أبحث عن متجر للموسيقى أريد شراء بعض الأسطوانات
    - Quiero comprar malvaviscos. - ¿Qué dijiste? Open Subtitles أنا أريد شراء الحلوى الهلامية لأجل رحلة المونتك نهاية هذا الأسبوع
    Solo Quiero comprar un poco del azul. Open Subtitles أريد شراء بعض من المادة الزرقاء.
    Quiero comprar una casa pequeña, y tener amigos decentes, no como tú. Open Subtitles أريد شراء منزل صغير،ويكون لدي نوع مناسب من الأصدقاء، ليس مثلك أوه حقا؟
    Quiero comprar esta cerveza, cigarrilos, revistas con tetas y tres gafas de sol. Open Subtitles أريد شراء هذه البيرة اه، والسجائر مع هذه المجلات الخليعه وثلاثة نظارات شمسية
    No, no Quiero comprar tu limpiador de oídos usado. Open Subtitles لا, لا أريد شراء منظف الأذن المستخدم خاصتك
    Llegaremos cuatro horas antes. Sí, pero Quiero comprar perfume y coñac en la tienda libre de impuestos. Open Subtitles ـ سنصل إلى هناك قبل 4 ساعات ـ أجل، لكن أريد شراء عطر وكونياك الخالية من الرسوم الجمركية
    Sorprende incluso que sobreviviese. ¡Sácame de esta cosa! ¡Quiero comprar unos zapatos! Open Subtitles أخرجوني من هذا الشئ، أنا أريد شراء بعض الأحذية
    Quiero comprar una clase para Louis, así luego él le puede dar las clases a Emery. Open Subtitles أريد شراء درساً واحداً لـ لويس حتى يستطيع بعدها تعليم إيمري كل الدروس
    Quiero comprar medias. Tengo una largo viaje por delante. Open Subtitles أريد شراء بعض الجوارب، لدي رحلة طويلة
    Quiero comprarle al viejo. Open Subtitles أريد شراء الرجل العجوز
    Me gustaría comprar diez Santas pedorrientos. Quisiera comprar 100 insignias de inspector federal de bikinis. Open Subtitles أريد شراء 100 قطعة من " شارات مفتش البكيني الفيدرالي "
    Yo solo Quiero un carrito para vender donas Tianjin Open Subtitles أنا فقط أريد شراء عربة تدفع باليد لبيع الشوستانت
    No Quería comprar una compañía de ropa. Lo que quería... Open Subtitles لم أكن أريد شراء شركة تصميم ثياب ..ما أردته
    Quiero comprarte todo el departamento... y dejarlo exactamente como está. Open Subtitles ‫أريد شراء الشقة ‫كلها منك ‫والحفاظ عليها تماما كما هي عليه
    Mamá, Necesito comprar diferentes zapatos para combinar con el sari y los trajes. Open Subtitles أريد شراء أحذية لتتماشى مع الساري و بقية الملابس
    ¿Sabes? Yo también Quiero comprarme uno. Open Subtitles أنت تعرف ما سأخبرك به أريد شراء واحد أيضاً
    Se muere el niño, y Tengo que comprar un niño nuevo. Open Subtitles والآن افترض أن الطفل توفي وأنني أريد شراء طفل جديد
    Me gustaría comprarle su billete con un sobreprecio considerable. Open Subtitles أريد شراء تذاكرك منك مقابل تعويض كبير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more