"أريل" - Translation from Arabic to Spanish

• Ariel
• Arielle

Dile a Ariel que siga con el buen trabajo, te veré esta noche.
أخبر أريل أن تحافظ على مستواها المرتفع، و سأراك فيما بعد

Ariel, nuestra presidenta del cuerpo de estudiantes, dimitió esta mañana debido a una gordura inesperada.
أريل رئيسة طلاب الرياضة تنحت عن منصبها هذا الصباح بسبب سمنة غير متوقعة

El Sr. Ariel Sharon, Primer Ministro de Israel, declaró ayer que " esta fase de la operación " ha concluido.
أعلن رئيس الوزراء الإسرائيلي، السيد أريل شارون، أمس أن " هذه المرحلة من العملية " قد انتهت.

Le complace observar que también el Primer Ministro de Israel, Ariel Sharon, ha adoptado medidas de importancia.
وأعرب عن سروره لأن رئيس الوزراء الإسرائيلى، أريل شارون اتخذ خطوات هامة أيضاً.

Espero que no te importe, Bri, pero Arielle me dio su número.
أنا أرجو أن لا مانع، بري، لكن أعطاني أريل رقمها.

Osíris no puede comunicarse con el mundo, apenas con Ariel.
أوزيرس غير متصلة بالعالمِ، متصلة فقط مَع أريل.

A su vez, Ariel está conectado á lnternet, via modem.
تباعاً، أريل تم توصيلها في الإنترنت، بالمودمِ.

Cuando la pequeña hija inocente de Ariel descubra el secreto del medallón tendrá muchas preguntas.
عندما أريل . .. البنت الصغيرة البريئة تكشف السر لتلك التميمة

Tirarás a Ariel a la basura.
أنت سَتَضِعُ أريل في القمامةَ.

Voy a llevar a Ariel conmigo para recoger a Alice en la escuela.
سَآخذُ أريل مَعي لإلتِقاط ألِس في ماقبل المدرسةِ.

Ariel estaba preocupada por un ciego llamado Odi.
أريل كانت قلقة بشأن الرجل الأعمى يدعى خوزيه

Ariel Dubois y Sean Bertoni, por su extraordinaria maqueta 3D sobre cohetes.
أريل ديبوا وشون بريتوني لمشروعهما الرائع عن الصواريخ

- Ariel, estoy bien, estoy bien. - ... una ambulancia en Castle Road.
ـ أريل ، أنا بخير ، أنا بخير ـ نحتاج لسيّارة إسعاف في طريق القلعة في سبرينجفيل

Ariel, ve a tu cuarto. Lleva a tu hermana, ve.
أريل ، اذهبي إلى غرفتك ، خذي أختك واذهبي

Con Ariel, fue tan fácil. Todos querían jugar con ella.
مع أريل كان الأمر سهلا جدا كان كل شخص يحب اللعب معها

En este sector no venden accesorios ni botas para nazis, Ariel.
هم لا يَبِيعونَ أمتعة شخصية نازيةَ وجِزَم في هذا القسمِ، أريل.

Porque no puedes seguir ocultándolo, Ariel.
لأنك لا تَستطيعُ الإِسْتِمْرار بإخْفاء هذا أكثر، أريل.

Ariel descubrió que su madre, su esposa, tiene antecesores africanos.
أريل إكتشفتْ بأنّ أمَّها، زوجتكَ، يَجيءُ مِنْ النسبِ الأفريقيِ

Bueno, tiene ciertas connotaciones bastante nefastas, Ariel.
حَسناً، هو يُحْصَلُ على بعض التضمينِ الشريّرِ الجميلِ، أريل.

El pequeño de sirena Se llamaba Arielle.
وكان اسم حورية البحر الصغير أريل.

Así,Arielle de los cuales mi hijo habla en tonos dorados
لذلك، أريل منهم ابني يتحدث في النغمات الذهبية