"أساعدها" - Translation from Arabic to Spanish

• ayudarla
• ayudando
• ayudar
• ayudara
• ayudándola
• ayuda
• ayude
• ayudo
• ayudaré
• ayudaría
• ayudé
• ayudarle
• ayudaba a
• la ayudaba

De todas formas, tengo que ayudarla a encontra a su perro, ¿sí?
على أية حال ، علي أن أساعدها في إيجاد الكلب

Di que fue idea tuya. Cuando intento ayudarla, se pone a la defensiva.
تمنيت بأنكِ أخبرتيها بأنها فكرتكِ كل الوقت وأنا أساعدها

Yo debo ayudarla con la Guerra de Independencia.
ولكن كان يجب أن أساعدها في حرب الإستقلال

estara bien una vez se acostumbre a la rutina. y yo la estoy ayudando.
ستكون بخير بمجرد أن تستقر في الدوام وبطلبي أساعدها علي ذلك

La cuestión es que yo la puedo ayudar, y es una sensación agradable para variar.
الأمر هو ، يمكنني أن أساعدها و إنه لشعور لطيف من أجل التغيير

Entonces, de la nada me pidió que le ayudara con la leña.
..ثم فجأة طلبت مني أن أساعدها في حمل الحطب

De hecho, estoy ayudándola con sus negocios.
الآن ، الآن أساعدها بأمور تجارتها.

Me pidio ayuda para conseguir su venganza y le dije que no.
طلبت مني أن أساعدها في الانتقام , لكنني رفضت

Si esperas que yo ayude con el alquiler, te espera una gran sorpresa.
لو تتوقع مني أن أساعدها في الإيجار فستفاجأ بشدة

La chica es una fugitiva. Intentaba ayudarla a escapar de nuestra tierra.
الفتاة هاربة, و كنت أساعدها على الهروب من أرضنا

Tiene muy buena voz y pensé que podría ayudarla a superar su miedo, no sé...
أقصد ، أن لديها صوتاً رائعاً للغناء و ظننت أنه ربما أستطيع أن أساعدها .. في التخلص من خوفها ، تعلمين

Y si no, al menos déjame ayudarla a ella.
وإذا لم تريدي ذلك , فعلي الأقل دعيني أساعدها هي

Pense que podria ayudarla pero estaba equivocada. Tratare y la hare descuartizarla.
اعتقدت أنني أساعدها و لكنني كنت مخطئاً كان علي أن أصغي إليك سأحاول أن أخرجها من الجلسات

Me gustaría ayudarla a encontrar el camino a su casa.
ياللروعه، أفضل أن أساعدها في إيجاد طريق منزلها

Sí. Si yo puedo llegar aquí más temprano mañana. Puedo ayudarla.
نعم, اذا حضرت اليها غدا مبكرا يمكن أن أساعدها

Y yo estaba realmente emocionado por ayudarla.
ولقد كنت متحمس جدا لكي أساعدها

No hace más que echarme de su lado Obviamente no la estoy ayudando
إنها تبقى تدفعني من الواضح أنني لا أساعدها

La he estado ayudando últimamente, y cree que ahora somos amigos.
أنها مُساعدتى , لقد كنت أساعدها كثيراً مؤخراً و تعتقد أننا أصدقاء الان

Toda mi vida recé pidiendo una gran actriz a quien pudiera ayudar y guiar.
طوال حياتى وانا أصلى من أجل الحصول على ممثله رائعه أساعدها وأوجهها

Ella no está haciendo nada. Me pidió que la ayudara.
إنها لا تفعل أيّ شيء, طلبت مني أن أساعدها

Bien, no estoy ayudándola porque la despidiera.
حَسناً، أنا لم أساعدها لأنني صرفتها من العمل

Le he ofrecido mi ayuda con la investigación del
طلبت منها أن تدعني أساعدها في تحقيق سفاح مرفأ الخليج

Hay unas cuantas pistas y quiere que la ayude a seguirlas.
لديها خيوط، وتريد مني أن أساعدها للعثور عليها

La ayudo a que se recupere, y recuperada, saldrá rápido de mi vida.
أنا ببساطة أساعدها للعودة إلى قدميها والخروج من حياتي بأسرع ما يمكن

Cada día vienen mujeres a mí, esperando que yo las ayudaré a encontrar a un hombre gentil y amable del cual enamorarse.
آملة أن أساعدها في العثور على رجل طيب، ولطيف تقع في حبّه

Le prometí a tu madre que le ayudaría con la cena de Navidad.
وعدتُ أمّك بأن أساعدها في تحضير عشاء الميلاد

No la ayudé porque Jane dijo que no podía.
لم أساعدها لأن " جين " قالت أنه لا يمكنني ذلك

- Ayúdeme a ayudarle. - No puedo hacer nada ilegal.
لذا رجاء ساعدني كي أساعدها لا أستطيع فعل أيّ شئ غير شرعي

Le ayudaba a socializar en una colecta de fondos en el Four Seasons del centro.
كنت أساعدها في حفل جمع التبرعات في فندق فور سيزنز في وسط المدينة

Y la ayudaba a levantarse, tomando sus manos y la ayudada a caminar a la cocina.
لذا فقد كنتُ أساعدها للنهوض وآخذ بيديها وأساعدها على المشي إلى المطبخ.