"أستطيع الدخول" - Translation from Arabic to Spanish

• Puedo entrar
• Puedo pasar
• puedo ir
• puedo acceder
• podría entrar

Burgess no nos sirve. No Puedo entrar en el vagón porque lo registran todo.
أنا لن أستطيع الدخول إلى تلك المقطورة لأن الشرطي يفتح كل شيء

Te apuesto a que Puedo entrar a ese sitio y podré encontrarte un chico así.
أراهنك أني أستطيع الدخول على ذلك الموقع وأجد لك شابا رائعا بهذه السهولة

No Puedo entrar a mi departamento. No tiene puerta.
لا أستطيع الدخول إلى شقتي، ليـس هـنـاك بـاب

Oye, Marley, soy Ryder. ¿Puedo pasar un momento?
مرحباً مارلي أنا رايدر هل أستطيع الدخول لدقيقه ؟

- No quise asustarte. - Estoy- ¿Puedo pasar?
لم أقصد إخافتك أستطيع الدخول ؟

Necesito hablar con usted un minuto. ¿Puedo entrar?
أريد التحدث معك لدقيقة هل أستطيع الدخول ؟

No Puedo entrar mientras renieguen su propio destino pero tú puedes.
لا أستطيع الدخول بينما هم لا يزالوا منكرين لمصيرهم ولكنكِ تستطيعين ذلك

La Universidad tiene un laboratorio decente. Puedo entrar ahí.
يو داب لديهم مختبر إضافي أستطيع الدخول إليه

Si, es una maldita fortaleza. No Puedo entrar a menos que sea invitado.
انه حصن منيع لا أستطيع الدخول إن لم أكن مدعيا

He pensado en tener un profesor, así yo Puedo entrar en la banda más rápido.
كنت أفكر حول الحصول على معلم لذلك أستطيع الدخول للفرقة أسرع

No Puedo entrar sin comer algo dulce, ¿verdad?
لا أستطيع الدخول دون أن آكل شيئا حلواً.. صحيح؟

Si está segura, no entiendo por qué no Puedo entrar. Señor, es por su propia seguridad.
إن كانت سالمة، فلا أفهم لما لا أستطيع الدخول

Ya no Puedo entrar y salir del auto yo solo.
لأنني لا أستطيع الدخول والخروج من السيارة لوحدي

Espera,no Puedo entrar ahí sonriendo como un nabo sueco en un día de paga.
مهلاً، لا أستطيع الدخول إلى المنزل و أنا مبتسم مثل شخص سويدي في يوم إستلام الراتب

Necesito hablarle de Rose Hilliard. ¿Puedo pasar?
"أريد التحث معكى بشأن "روز هيليارد هل أستطيع الدخول

¿Puedo pasar?
هيه, هل أستطيع الدخول إلى هناك؟

¿Puedo pasar, al menos?
حسناً, هل أستطيع الدخول على الأقل؟

¿Puedo... Puedo pasar?
هل أستطيع الدخول ؟

¿Ya Puedo pasar?
هل أستطيع الدخول الآن؟

No puedo ir contigo, pero me gusta mirar.
أنا لا أستطيع الدخول معك لكنني سعيد بالمراقبة

El vídeo era fácil de penetrar, pero aunque estoy dentro de la red, no puedo acceder a los dispositivos del hospital.
الفيديو كان من السهل أختراقه و لكن حتى لو أعتقدت انا في الشبكة لا أستطيع الدخول الى الشبكة

O... podría entrar, y podríamos conocernos mejor el uno al otro fuera del trabajo.
أو .. أستطيع الدخول ، والتعرف ببعضنا البعض خارج العمل