"أسفل الأرض" - Translation from Arabic to Spanish

    • bajo tierra
        
    • de la tierra
        
    • subterránea
        
    • debajo de la
        
    • bajo el suelo
        
    "Yo no iré bajo tierra porque alguien me diga que la muerte está acechando" Open Subtitles سوف لن أهبط إلى أسفل الأرض لأن أحداً يخبرني بأن الموت ينتظرني
    "No iré bajo tierra porque alguien me diga que la muerte está acechando Open Subtitles سوف لن أهبط إلى أسفل الأرض لأن أحداً يخبرني بأن الموت ينتظرني
    pero se iría bajo tierra si ud ya estuviera muerto. Open Subtitles بل ستذهبين إلى أسفل الأرض إن كنتِ ميتة بالفعل
    En las profundidades de la tierra estaba la Ciudad de los Obreros. Open Subtitles توجد في أسفل الأرض بشكل عميق مدينة العمّال
    Es como un pueblo o una ciudad subterránea. - ¿Pero por qué? Open Subtitles إنها مثل بلدة أو مدينة أسفل الأرض لكن لماذا ؟
    El fuego habrá viajado horas por debajo de la tierra. Open Subtitles النار يمكنها الإنتقال لعدّة ساعات أسفل الأرض
    Hemos encontrado un cuerpo enterrado bajo el suelo del antiguo taller de reparación AB. Open Subtitles لقد تم العثور على جثة مدفونة أسفل الأرض في عربة وحدة الإصلاحات الصناعية القديمة.
    Los Holdrey, así les decían. La gente de bajo tierra. Open Subtitles هولدري، هذا الطريقه التي كانوا يقولونها إلينا الناس أسفل الأرض
    Solo que estaba siendo mantenida bajo tierra. Open Subtitles فقط أنها كانت أسفل الأرض في غرفة بها أحرف مُمحاة..
    Estas en una instalación 200 metros bajo tierra. Open Subtitles أنت في مؤسسة أسفل الأرض ب200 قدم
    porque... ud no iría bajo tierra... si alguien le dijera que la muerte está cerca. Open Subtitles بسبب ... أنك لن تذهبي إلى أسفل الأرض إن أخبرك أحد ما بأن الموت ينتظرك
    Tío, está bajo tierra. - No lo sabrá. Open Subtitles إنه أسفل الأرض ب 6أقدام لن يحدث شيئ
    Permanecen bajo tierra en algún lugar. Open Subtitles يخبئونهم في مكان ما أسفل الأرض
    Construye una ciudad; bajo tierra, a salvo de todo. Open Subtitles بناء مدينة جميلة و آمنة أسفل الأرض
    Estas en una instalación 200 metros bajo tierra. Open Subtitles أنت في مؤسسة أسفل الأرض ب200 قدم
    Está en un ataúd, dos metros bajo tierra. Open Subtitles هو في تابوت ستة أقدام أسفل الأرض
    Pero no significa lo mismo que "No iré bajo tierra." Open Subtitles لكن معناها ليس نفس معنى (سوف لن أهبط إلى أسفل الأرض)
    ¿Por qué construir bajo tierra? Open Subtitles لماذا تبنون أسفل الأرض ؟
    100 pies bajo tierra. Open Subtitles أسفل الأرض بـ100 قدم.
    Lo que Izanagi vio en las profundidades de la tierra fue el rostro de su mujer podrido y espantoso. Open Subtitles ماذا رأى إيزانج في أسفل الأرض . كان مخيفاً ، و بشاعة وجه زوجته
    Me gusta pensar en las granjas Schrute como una vía férrea subterránea para los sensibles, y bueno, fabulosos. Open Subtitles أحب أن أتذكر مزرعة "شروت" كسكةٍ حديديةٍ أسفل الأرض تمثل الرقة والروعه
    Una señal de energía proveniente de debajo de la tierra. Open Subtitles اشارات طاقوية مصدرها أسفل الأرض.
    Lo importante de un buen subsuelo es que tiene que mantener la humedad bajo el suelo. Open Subtitles المفتاح لأرضية جيدة بالفعل هو الحفاظ على الرطوبة أسفل الأرض

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more