"أسود أو" - Translation from Arabic to Spanish

• Negro o
• o negro
• o negros
• es difícil sobrevivir

El rayado y el símbolo deberán ser del mismo color, Negro o rojo, sobre
علامة الكميات المستثناة خطوط التظليل والرمز من نفس اللون، أسود أو أحمر،

Los policías visten un uniforme monocolor Negro o azul, con boina negra.
ويرتدي أفراد الشرطة زياً وحيد اللون أسود أو أزرق وقبعات سود.

Pero al ser lo que soy, joven o viejo, Negro o blanco, gay o heterosexual, los valoraré de manera diferente.
و لكن بسبب كوني أنا، شابا أو عجوزا ، أسود أو أبيض، مثليا أو عاديا ، سأقيمها بشكلٍ مختلف،

Y podía decir si eres un niño o una niña, blanco o negro, estadounidense o no.
ويمكن أن تقول إذا كنت فتى أو بنت، أسود أو أبيض، أمريكي أو غير أمريكي.

¡Crees que todo ha de ser blanco o negro, porque eres daltónico!
تظن أن كل شيئ إما أسود أو أبيض لأنه لديك عمى ألوان

Y todos ellos, blancos o negros, cobrarán lo mismo.
وكل رجل سواء كان أسود أو أبيض سينال الأجر ذاته

Las camisetas son blancas o marrones solamente, los zapatos son de cuero Negro o marrón pulido y no lleguen con mal aspecto a mi clase y esperen que les deje quedar.
التيشرت الداخلي يكون أبيض أو بني فقط، الأحذية تكون ملمعة وجلد أسود أو بني اللون ولا تتوقع مني السماح لك بحضور المحاضرة وأنت بلبس غير مهندم.

Entonces, ¿hay dos perfiles en color negro? ¿O una vasija blanca en el centro?
هناك صورة شخصين لونهم أسود , أو زهرية بيضاء في المنتصف

Va a ser de color Negro o blanco, ya sabes, ella es bien sonriente o tiene su cara de porcelana
ستكون أسود أو أبيض فإما أن تكون مبتسمة أو يكون وجهها كالخزف

"Te tratarán bien si no eres Negro o gay, o Cherokee
سيعطونك حقوقك إلا إذا كنت أسود أو مثلي أو هندي أحمر

¡Negro o blanco siguen siendo tipos malos!
زي أسود أو أبيض فسيظلون هم الرجال الأشرار

No, probablemente es un agujero negro, o peor.
لا، الأرجح أنها إحداثيات ثقب أسود أو أسوأ

El pueblo pide a un Negro o a una mujer blanca, una jirafa o una cebra.
فقال الناس أعطني رجلاً أسود أو امرأة بيضاء

¿Por qué todo es o blanco o negro contigo?
لما على كل شيء أن يكون إما أسود أو أبيض معك ؟

Y si quisiera cagar ahora mismo en medio de este establo ningún hombre, blanco o negro, podría negármelo.
ولو أردت التبول هنا وسط الإسطبل لا رجل أسود أو أبيض يعارضني

No todo es blanco o negro, hay grises.
الأشياء ليست كلها أسود أو أبيض هناك ظلال كالرمادي

Dulce o salado, blanco o negro, amigos o amantes, hombre o mujer, dominante o sumisa,
حلوة أو مالحة، أسود أو أبيض، صديقة أو حبيبة، رجلا أو امرأة، متسلطة أو مطيعة،

Ponen como respuesta sí o no, son una cuestión de blanco o negro.
هناك إمّا نعم أو لا، أسود أو أبيض.

Para mí eso es blanco o negro.
بالنسبة لي هذا إمّا أسود أو أبيض.

Esta noche, no somos blancos o negros, ricos o pobres...
الليلة، نحن لسنا أسود أو أبيض، الأغنياء أو الفقراء...

* Te es difícil sobrevivir *
? صعب عليك الفهم, أسود أو أبيض ?