Quiero quejarme por este loro que compré hace menos de una hora aquí mismo. | Open Subtitles | الذي أشتريته قبل أقل من نصف ساعة في هذا المحل |
¿Te gusta? Lo compré hoy. Lo odio. | Open Subtitles | شكرا هل أعجبك لقد أشتريته اليوم |
Ese estúpido pene de mono que compré no hizo ni mierda. | Open Subtitles | . يا حزمة الفضلات أين أجد الهراء الذى أشتريته |
Igual solo me lo compraste para verte bien en frente de mamá y papá. | Open Subtitles | أنت أشتريته لي فقط لتبدو جيداً أمام والدينا على أي حال |
No, lo se. Vine a buscar la mecedora que compre hace dos semanas. | Open Subtitles | كلا, أعرف, لقد أتيت لأخذ الكرسي الهزاز الذي أشتريته قبل أسبوعين |
Esa libra de carne que le reclamo la he comprado muy cara. | Open Subtitles | رطل اللحم الذي أطلبه منه أشتريته بثمن غالِ |
Los compré en la primaria ¿para ver a través de la ropa de las chicas? | Open Subtitles | الذي أشتريته في المدرسة المتوسطة لأرى من خلال ثياب الفتيات ؟ |
Simplemente la compré a mi guardia por medio millón de los antiguos francos. | Open Subtitles | ببساطة , أشتريته من أحد حراسي بنصف مليون |
Ok bien, eso es algo, algo que compré para mí. | Open Subtitles | حسناً هذا الشيء الوحيد الذي أشتريته لنفسي |
Pero las que compré son excepcionalmente dulces, como miel. | Open Subtitles | لكن البطيخ الذى أشتريته حلو جدا ، مثل العسل |
Lo compré en un mercadillo por 20 dólares. Es de época. | Open Subtitles | أشتريته من متجر للأشياء المستعملة مقابل 20 دولار إنه ممتاز |
Lo compré para estar guapa para ti. | Open Subtitles | لقد أشتريته لأكون جميلة المظهر أمامك |
Lo compré con el dinero del alquiler extra que me diste. | Open Subtitles | لقد أشتريته بـمال الإيجار الأضافي الذى أعطيتني إياه. |
Oye, es mi cama de chica mayor, y me la compré yo misma. | Open Subtitles | هي, هذا سرير الفتاة الكبيرة, و أنا أشتريته بنفسي |
Lo compré cuando volvimos a la academia. | Open Subtitles | لقد أشتريته عندما كنا في الأكادمية |
Y YO TENGO UN UNICORNIO COMO MASCOTA QUE compré EN EL PLANETA ZORKNOIN. | Open Subtitles | لدي حيوان أليف وحيد القرن أشتريته على كوكب زوركنون |
Acerca del anillo que compraste ¿hay algo en particular que quisieras preguntarme? | Open Subtitles | ... إذا ... بشأن ذلك الخاتم الذي أشتريته هل هناك أي شيء معين تود أن تسألني؟ |
¿Lo compraste en el centro comercial? | Open Subtitles | هل أشتريته من مركز التسوق؟ |
Vaya un león que compraste. | Open Subtitles | ياله من أسد أشتريته |
Lo compre hace 4 años,... unos meses antes de que me abdujeran. | Open Subtitles | أشتريته منذ اربع سنين ومنذ شهور قليله اختطفت |
Puedes quedarte el bate, lo he comprado hace diez minutos. | Open Subtitles | يمكنك الأحتفاظ بالمضرب لقد أشتريته قبل 10 دقائق |
Acabo de comprarla para él. | Open Subtitles | لقد أشتريته له حديثاً |