"أشترينا" - Translation from Arabic to Spanish

• compramos
• comprábamos

Sí, es que no entiendo por qué compramos una casa tan grande.
نعم , لكني لا أعلم لما أشترينا هذا البيت الكبير

Usted quiere decir. Si compramos un ticket de la rifa, podríamos ganar un pavo?
انت تعنى إذا أشترينا تذكرا يانصيب من المحتمل ان نفوز بديك رومى ؟

Le compramos una insignia y un pito para su cumpleaños.
لقد أشترينا له شارة و صافرة فى عيد ميلاده

compramos la casa de enfrente.
لقد أشترينا ذلك المنزل عبر الشّارع للتو.

Pero la tienda de mierda donde compramos los guantes, solo tenía de color claro.
لكن المحل الذى أشترينا منه القفازات كان لديه أقنعة شفافة

Bueno, para ser sinceros primero, te compramos pastel, luego intentaste extorsionarnos por dinero.
لأكون صادقة , أولا أشترينا لكِ فطيرة ثم حاولتي إبتزاز المال منا

compramos esta casa hace un año. ¿No había querido esto?
لقد أشترينا المنزل منذ عام هل حقا أنا أردت هذا؟

compramos todos los libros de práctica.
.لقد أشترينا جميع كتب التمارين

Les compramos esta casa hace cinco años.
لقد أشترينا هذا المنزل منهما منذ خمس سنوات.

No, cariño, te compramos un precioso vestido de Acción de Gracias.
لا يا حبيبتي , أشترينا لك ذلك الفستان الجميل الجديد لعيد الشكر

compramos uno no hace ni diez minutos.
لقد أشترينا واحداً مُنذ 10 دقائق.

- No si compramos otro coche. - Tendrás que conseguir más pedidos.
إلا إذا أشترينا سيارة ثانية ـ عليك أن تنجز عمولات أكثر

Cuando compramos esta propiedad en el '66 esa piedra, estaba ahí.
عندما أشترينا هذه المُلكية في عام 1966 هذا الحجر كان هُنا

Asi que mira, compramos un traje de gorila.
أنظر، لقد أشترينا بدلة غوريلا.

E N VE NTA No puedo creer que compramos este auto.
لا أصدق أننا أشترينا هذه السيارة

Juntamos nuestro dinero y te compramos el carrito
لقد جمعنا مالنا جميعاً و أشترينا عربة

En 1966, estábamos en las Filipinas en una semana de licencia y los dos nos compramos camisas iguales.
في عام 1966 كنا في [الفلبين] لـمدة أسبوع للراحة والاستجمام ولقد أشترينا قمصان متطابقة

Sí, compramos una pastel de cereza...
أجل، لقد أشترينا فطيرة الكرز.

compramos esa madera esta mañana.
لقد أشترينا هذا الخشب هذا الصباح

Anoche, tuve un sueño en que nos hacíamos tan ricos gracias a la aplicación, que tú y yo comprábamos mansiones que combinaban una al lado de la otra.
البارحة واتاني حلماً أننا أغتنينا من التطبيق وكلانا أشترينا قصوراً متطابقة بجانب بعضها