bebo vino, como queso y tomo el sol, ¿eh? | Open Subtitles | أشرب الخمر و أكل الجبن وأتمتع بالشمس , كما تعرف ؟ |
Ella es una borracha, punto. Es por eso que no bebo. | Open Subtitles | انها مدمنة كحول يملأوها الارتياب لهذا أنا لا أشرب الخمر |
Hace muchos años que no bebo, pero me voy a tomar una cerveza fría. | Open Subtitles | لم أشرب الخمر من سنوات عديدة لكنى الآن أريد بيرة باردة |
Estaba bebiendo de nuevo en mi visión del futuro. | Open Subtitles | كنت أشرب الخمر مرة أخرى في رؤيتي المستقبلية |
No bebía en el instituto. De hecho, era una empollona. | Open Subtitles | لم أشرب الخمر في المدرسة، في الواقع كنت مجتهدة |
No, mi padre me enseñó a beber. | Open Subtitles | بل علمني كيف أشرب الخمر |
Si, Isabelle espera... y no bebo con perdedores. | Open Subtitles | نعم ايزابيل تنتظر000 وأنا لا أشرب الخمر مع الخاسرين |
Duermo más, bebo solo... pero menos. | Open Subtitles | بدأت أنام كثيراً وبدأت أشرب الخمر لوحدي قليلاً |
A veces cuando ya no las soporto, bebo. | Open Subtitles | وأحياناً، عندما لا أطيق احتمالها، أشرب الخمر |
Cuando bebo este vino... me acuerdo de un amigo que conocí en el desierto. | Open Subtitles | عندما أشرب الخمر أتذكر صديق ألتقيتُ به في الصحراء |
No voy a ir a tomar una copa contigo, porque yo no bebo. | Open Subtitles | لست ستعمل يذهب انتزاع شراب معك, لأنني لا أشرب الخمر. |
Si te refieres a la bebida, sabes que no bebo. | Open Subtitles | إن كنتِ تشيرين إلى شراب أنتِ تعلمين أنني لست أشرب الخمر |
No debería, no bebo bien. | Open Subtitles | ربما لا يجب علي فعل ذلك أنا لا أشرب الخمر بشكل جيد |
No bebo, no fumo y no consumo drogas. | Open Subtitles | لا أشرب الخمر ، ولا أدخن ولا أتعاطى المخدرات |
Mi esposa toma pastillas y yo bebo. | Open Subtitles | تتناول زوجتي حبوبًا وأنا أشرب الخمر |
Pero yo no bebo. | Open Subtitles | كما ترون، فإنّي لا أشرب الخمر. |
- Yo no bebo. - Yo sí, yo te enseño. | Open Subtitles | أوه, أنا لا أشرب الخمر - أنا أشربه, سأعلمك - |
- Vamos, tomemos algo. - Yo no bebo. | Open Subtitles | هيا بنا, لنحتسي بعض الشراب - أنا لا أشرب الخمر - |
Ya sabes, Yo no bebo, capitán. | Open Subtitles | أنت تعرف أني لا أشرب الخمر, يا نقيب |
Lo último que recuerdo es que estaba bebiendo de un cubo. | Open Subtitles | أخر شئ أتذكره, أنني كنت أشرب الخمر من الدلو. |
Y llevo bebiendo las dos últimas horas, intentado averiguar porque un hijo conseguiría a su madre para un trío. | Open Subtitles | وأنا كنت أشرب الخمر لمدة ساعتان، أحاول أن أعرف لم قد ينظم أبن ميعاداً لعلاقة ثلاثية لأمه |
Cameron, yo bebía. | Open Subtitles | (كامرون)، أنا كنت أشرب الخمر. |
Gracias. Nunca volveré a beber. | Open Subtitles | شكراً، لن أشرب الخمر ثانية. |