"أشفورد" - Translation from Arabic to Spanish

• Ashford

Se plantearon una serie de preguntas y cuestiones en respuesta a la presentación, a las que respondió el Sr. Ashford.
وطرح عدد من الأسئلة والمسائل فيما يتعلق بالعرض، تولى السيد أشفورد الرد عليها.

El Sr. Ashford comenzó presentando una breve descripción de las corrientes de desechos en los países desarrollados y los países en desarrollo correspondientes a 2010.
فبدأ السيد أشفورد بتقديم لمحة عن تدفقات النفايات المتوقعة في البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية في عام 2010.

El Sr. Ashford presentó información sobre las consecuencias de incluir sustitutos en el análisis.
21 - وعرض السيد أشفورد معلومات عن تأثير إضافة البدائل إلى التحليل.

Un patólogo joven del hospital de Ashford.
أخصائى البيولوجى الشاب فى مستشفى أشفورد

Moses Ashford. Josh trabaja en mi periódico.
موسى أشفورد, أنا أمتلك الصحيفة التي يعمل فيها

Wallace y Ashford se llevaron a Pollack.
أجل لقد أخرج الفتى من المستشفى مع والس و أشفورد

Éste es el contestador automático... de Moses Ashford.
مرحباً أنت تتحدث مع المجيب الآلي الخاص موسى أشفورد

Desde hoy, seré un estudiante de la Academia Ashford.
من الآن فصاعداً , سأدرس في أكادمية أشفورد

La familia Ashford, quien lo apoyaba, también está acabada.
عائلة أشفورد , التي وقفت معه , لم تعد موجودة

Entiendo que quieras reconstruir a la familia Ashford.
أنا أتفهم بأنك تريد أن تعيد تعزيز عائلة أشفورد

¿El nombre Hoyt Ashford le dice algo?
هل اسم هويت أشفورد يذكرك بشيء؟

Todos los miércoles, Ashford retiraba $10,000 de un fondo en efectivo.
في كل يوم أربعاء أشفورد سحب 10000 من صندوق الإستثمار نقدا

La esposa de Hoyt Ashford no está muy feliz sobre la forma en que murió.
زوجة هويت أشفورد ليست سعيدة جدا بطريقة موته

Sra. Ashford, no es mi intención ofenderla, pero su esposo gastaba mucho dinero en esa mujer.
سيدة أشفورد بدون إهانة لكن زوجك أنفق الكثير من المال على تلك المرآة

Sra. Deborah Taylor Ashford
السيدة ديبورا تايلور أشفورد ١١٠

A petición de la copresidencia, el Sr. Agarwal, el Sr. Ashford y el Sr. Kuijpers realizaron una presentación sobre la labor y las conclusiones del equipo de tareas hasta la fecha.
وبناء على طلب الرئيس المشارك، قدم السيد أغاروال والسيد أشفورد والسيد كويجبرز عرضاً لأعمال فرقة العمل والنتائج التي خلصت إليها حتى الآن.

El Sr. Ashford expuso seguidamente los componentes de un calendario de eliminación temprana considerado por el grupo de tareas hasta la fecha.
83 - وناقش السيد أشفورد بعد ذلك مكونات جدول زمني سابق للتخلص نظرت فيه فرقة العمل حتى الآن.

El Sr. Ashford respondió que la situación relativa a los proyectos aprobados del Mecanismo para un desarrollo limpio era compleja y que consultaría bilateralmente con la Parte de que se trataba.
ورد السيد أشفورد قائلاً إن الحالة فيما يتعلق بمشاريع آلية التنمية النظيفة المعتمدة معقدة وأنه سوف يجرى مشاورات على الصعيد الثنائي مع الطرف المعني.

El Sr. Vodianitskaia ayudó al Sr. Ashford en el examen de las conclusiones que figuraban en el informe final.
23 - وساعد السيد فوديانيتسكايا السيد أشفورد في استعراض الاستنتاجات الواردة في التقرير النهائي.

El Sr. Ashford explicó que el estudio giraba en torno a las futuras corrientes de desechos de sustancias que agotan el ozono, aunque no específicamente sustancias contaminadas o indeseadas que agotan el ozono.
فأوضح السيد أشفورد أن الدراسة تركز على تدفقات نفايات المواد المستنفِدة لطبقة الأوزون في المستقبل، وأنها لا تركز تحديداً على المواد المستنفِدة لطبقة الأوزون الملوثة أو غير المرغوب فيها.