"أشقراً" - Translation from Arabic to Spanish

• rubio

Era rubio y tenía el rostro de un querubín. Y todos nos reímos.
لقد كان أشقراً ، له وجه ملائكى ، و ضحكنا جميعاً

No lo sé. Un día es rubio, el siguiente es moreno.
لا أعرف أحياناً يكون أشقراً و أحياناً يكون أسمراً.

Me pregunto por qué no es rubio.
إننى أتعجب لماذا هو ليس أشقراً

Sé con seguridad que su color de caballo natural no es rubio.
أَعْرفُ حقَّاً أنَّ أشقراً لَيسَ لوناً شَعرِها الطبيعيِ.

Podemos ver que ella no solo llevaba gafas, sino que también tenía el pelo rubio.
يمكننا أن نرى أنها لا ترتدي النظارات فحسب، بل تملِك شعراً أشقراً.

¿Era rubio o moreno con bigote?
أكان أشقراً أم أسمراً ذو شارب؟

¿Te teñiste el cabello de rubio?
هل صبغت شعرك أشقراً ؟

- ¿Le molestaría volver al rubio?
- أتمانعين صبغه أشقراً مجدداً؟

Era muy rubio, muy...
..كان أشقراً جداً, جداً

Me gustabas de rubio.
لقد أحببتك أشقراً

Parece que nuestro hombres es rubio ahora.
-يبدو أنّ رجلنا بات أشقراً الآن .

Dijiste rubio.
قُلتَ أشقراً.