"أشياء عظيمة" - Translation from Arabic to Spanish

• grandes cosas
• cosas geniales
• cosas muy buenas
• esperan grandes
• muy buenas cosas

Ellos creen que están destinados para grandes cosas, igual que muchos de Uds.
يعتقدون أنه مقدر لهم أن يبلغوا أشياء عظيمة مثل العديد منكم

grandes cosas se pueden hacer con tecnología.
هناك أشياء عظيمة يمكن تحقيقها بالتكنولوجيا.

Yo sinceramente lo que realmente quiero decir es que porque yo juntos Sabemos que podemos hacer grandes cosas para esta empresa.
أتمنى بكل صدق أن تكون قد عنيت ذلك، لأنه سويا، أعلم أننا نستطيع عمل أشياء عظيمة لهذه الشركة.

A ella siempre le gustó mi musica y siempre esperaba grandes cosas.
وهي دائما أحب الموسيقى الخاصة بي ويتوقع أشياء عظيمة دائما.

Cuando ella tenía 12 años, estaba estaba obsesionada con unicornios porque eran mágicos y podían hacer cosas geniales ¿sabes?
عندما كان عمرها12سنة كانت كانت مهووسة بحصان وحيد القرن لأنه كان سحري ويمكن ان يفعلوا أشياء عظيمة.

Eso me condujo a Cisco, a Caitlin, y preveo grandes cosas para ti.
وهو ما جلب لي سيسكو، كيتلين، أنا وتوقع أشياء عظيمة منك.

A lo largo de su historia, la Conferencia de Desarme ha hecho grandes cosas y no debe quedar fuera de nuestro horizonte de expectativa.
وقد أنجز مؤتمر نزع السلاح أشياء عظيمة في الماضي؛ ولا يجوز له أن يظل خارج أفق انتظارنا.

Vinod Khosla está invirtiendo en docenas de empresas que están haciendo grandes cosas y tienen posibilidades interesantes, y estoy tratando de respaldarlas.
يستثمر فينود خوسلا في العديد من الشركات التي تفعل أشياء عظيمة ولديهم فرص مثيرة، وأنا أحاول دعم ذلك.

Hace cosas grandes, cosas maravillosas. O cosas espantosas.
يفعل أشياء عظيمة أشياء رائعة أو أشياء فظيعة

Estaba seguro de que haría grandes cosas en su vida.
كنت واثقا من انه سيفعل أشياء عظيمة في حياته

Que me va a ayudar a construir grandes cosas para la gente de esta ciudad.
سيساعدني في بناء أشياء عظيمة من أجل شعب هذه المدينة

Espero grandes cosas de ti, y no me decepcionarás.
أنا أتوقع منك أشياء عظيمة ويجب علي أن لا يخيب ظني آمل أن لا يخيب

Todos estamos esperando grandes cosas de ti.
سررت بلقاءك نحن جميعا نتوقع أشياء عظيمة منك

¡Debemos ser capaces de hacer grandes cosas! ¡Así, ¿verdad? !
يجب أن نستطيع ان نفعل أشياء عظيمة أليس كذلك؟

Vamos a hacer grandes cosas juntos, tú y yo Lauren... Nunca te mentí sobre eso.
سنفعل أشياء عظيمة سوية ، أنا و انت لورين لم أكذب عليك أبدا بهذا الشأن

Hay grandes cosas que nos van a llegar Alec.
هناك أشياء عظيمة في طريقها إلينا يا أليك

Eres el más joven de todos los reclutas y no tengo dudas de que estás destinado a hacer grandes cosas.
أنظر، أنت أصغر مجند لدي ولا أشك قط أنه مقدر لك أن تفعل أشياء عظيمة

Eres nuestro recluta más joven y sé que lograrás grandes cosas.
أنظر، أنت أصغر مجند لدي ولا أشك قط أنه مقدر لك أن تفعل أشياء عظيمة

Después de todo lo que he hecho por ti, y justo cuando estoy a punto de hacer grandes cosas, me traicionas.
، بعد كل ما فعلته من أجلك و عندما كنت على وشك أن أحقق أشياء عظيمة تخوننى.

Sus órganos van a cruzar el país y hacer cosas geniales.
أعضاءه ستذهب في جميع أنحاء الدولة وفعل أشياء عظيمة

He oído cosas muy buenas sobre sus camisas a medida.
لقد سمعتُ أشياء عظيمة عن عادته في صنع القمصان.

Los políticos, esperan grandes cambios de su parte, en el ámbito político nacional.
كُلّ شخص في سياسةِ الريفِ يَتطلّعُ و يَتوقِّع أشياء عظيمة منك في الميدان السياسي الوطنيِ.

He oído muy buenas cosas. Mucho gusto en conocerlo.
سمعت أشياء عظيمة إنه شرف لي مقابلتك