"أطفئوا" - Translation from Arabic to Spanish

• Apaguen
• Apaga
• Apagad
• Apagaron
• apagan

¡Escóndanse todos, rápido! ¡Y Apaguen la luz!
حسنأ، الجميع عليكم بالإختباء أطفئوا الأنوار

Sres pasajeros, por favor Apaguen sus teléfonos
أيّها المُسافرون، قبل أن تُقلع الطائرة، رجاء، أطفئوا كل أجهزتكم الإلكترونية

Antes de irse, por favor cierren las puertas, Apaguen las luces.
قبل ذهابكما، أقفلا الأبواب و أطفئوا الأنوار

- Apaga la música. - Bueno, estábamos--
أطفئوا الموسيقى ..أوه , حسناً , لقد كنا فقط

Apaga los limpiadores, no funcionan.
أطفئوا ماسحات الزجاج الأمامي إنها لا تعمل ، إنها فقط تجعل الأمر أسوأ

Apagad los teléfonos y quitaos las chaquetas.
أطفئوا الهواتف واتركوا البدلات

Apagaron todas las luces, y luego mi teléfono dejó de funcionar, el auto no arrancaba...
إنهم أطفئوا كل الأنوار وبعدها هاتفى لم يعمل , والسيارة لم تعمل

¡Hora de dormir! Se apagan las luces.
أطفئوا الأنوار.

Apaguen el motor. Estamos abordando.
أطفئوا المحرك سنصعد الى سطح المركب

- Apaguen las luces.
بسرعة أطفئوا الأنوار حسنا

¡Apaguen las linternas!
أطفئوا تلك الفوانيس

Chicos, Apaguen el televisor.
يا أولاد أطفئوا التلفاز (جيمس) هيّا تعالوا كلّ شيء سيبرد

- ¡Todos Apaguen la luz!
أطفئوا جميع الأضواء

Apaguen las luces.
أيها الرفاق ، أطفئوا الأنوار

¡Apaga el fuego! ¡Olvídate de los forajidos! ¡Salva la mina!
. أطفئوا النار . تجاهل المجرمين , حافظوا على المنجم

Los ojos aquí. Apaga ese armatoste.
إنتبهوا ، عيونكم مركزه إلي أطفئوا هذه الآله ، هيّا

Apaga las luces. Apaga las luces. Está bien.
أطفئوا الأضواء أطفئوا الأضواء لا بأس لا بأس

Mira, solo Apaga las malditas velas primero.
أطفئوا تلك الشموع اللعينة فحسب أولاً!

Apaga las luces. Cubre las puertas.
أطفئوا جميع الأضواء و غطوا جميع المخارج

Apagad a Peter Mansbridge y escuchad.
أطفئوا قناة الأخبار و استمعوا إلينا

Apagad las hogueras y los candiles.
أطفئوا النيران و الفوانيس

- Los que Apagaron las luces. - Tesoro, era una broma.
أولئك الذين أطفئوا الانوار هذه كانت فقط مزحة يا عزيزي

¿Qué pasa si ellos apagan la TV?
ماذا لو أطفئوا التلفاز؟