"أطلبه هو أن" - Translation from Arabic to Spanish

• que pido es que
• te pido es que
• que pido es tu
• que te pido es
• que pido es libre

Escucha, quienquiera que sean, todo lo que pido es que entreguen a los Turner.
استمع ، كائنا من كنت كل ما أطلبه هو أن تسلموني تيرنر

Lo que pido es que Europa haga el trabajo correctamente, y que sea capaz de organizarse para recibir a las personas como otros países del mundo se vieron obligados a hacerlo antes.
ما أطلبه هو أن تقوم أوروبا بدورها على أحسن وجه، وأن تكون قادرة على التنظيم لاستقبال الأشخاص مثلما تم إجبار البلدان الأخرى على القيام بذلك في الماضي.

Todo lo que pido es que me den una oportunidad de ganar su confianza.
كل ما أطلبه هو أن تستطيع أن تعطيني فرصة لكسب ثقتكم

Mira, todo lo que te pido es que recibamos unas personas una noche y que seas amable.
أنظر، كل ما أطلبه هو أن ندعو بعض الناس للبيت لليلة واحدة وأن تكون لطيفاً معهم

Todo lo que te pido, es que consideres todo eso antes de decirle que sí.
.كلما أطلبه. هو أن تفكري ملياً قبل أن توافقي

Todo lo que pido es tu pronto regreso.
كل ما أطلبه هو أن تعود إليّ قريبا

Todo lo que pido es que continue su investigación, y compartiremos todo lo que consigamos sobre él.
جلّ ما أطلبه هو أن تُواصلوا تحقيقكم، وسنتشارك جميع المعلومات التي نجدها حوله.

Lo único que pido es que hables con tu cliente y veas si están dispuestos a considerarlo.
كل ما أطلبه هو أن تتحدث لموكليك وانظر إن كان هذا شيئا ربما يريدون التعامل معه

Todo lo que pido es que me apoyes durante el tiempo que tarde en sacarlo de esta casa y de nuestras vidas.
كل ما أطلبه هو أن تتسترِ علي لأطول فترة ممكنة حتى يخرج من هنا ومن حياتنا.

Todo lo que pido es que me dejes vivir aquí en paz, para ir a donde sea que los dioses decidan.
كل ما أطلبه هو أن تسمحي لي بالعيش هنا بسلام وأقصد أي مكان تقدره لي الآلهة

Está bien, todo lo que pido, es que se mantenga el teléfono en usted por lo que se puede llegar en cualquier momento.
حسنا، كل ما أطلبه هو أن تبقي هاتفك مفتوح حتى أتمكن من الوصول إليك في أي وقت

¡Todo lo que pido es que eches un vistazo!
كل ما أطلبه هو أن تبحثي في الأمر

Todo lo que pido es que haga lo mismo con su opinión y se recuerde a usted mismo y a la corte que de hecho es su opinión.
كل ما أطلبه هو أن تفعل المثل عندما يتعلق الأمر برأيك الشخصي وأن تذكر نفسك وتذكر هيئة المحكمة الموقرة بأن ذلك في حقيقة الأمر هو مجرد رأيك الشخصي

Todo lo que te pido es que nos pongas en la misma habitación.
كل ما أطلبه هو أن تجعلينا بنفس الغرفة معاً

Lo único que te pido es que me informes lo que quieres hacer.
كلّ ما أطلبه هو أن تمرّر الأمور عن طريقي

Todo lo que te pido es que pienses bien esto, Tricia.
كل ما أطلبه هو أن تفكري بهذا جيداً، تريشا.

Mira, entiendo que han cambiado muchas cosas, y no puedo ni empezar a entender cómo te hace sentir, pero todo lo que te pido es que le des una oportunidad.
انظر , أعلم الكثير قد تغير , ولكنني لا أستطيع البدء لأفهم كيف يجعلك ذلك تشعر وكل ما أطلبه هو أن تعطيه فرصة.

Todo lo que pido es tu pronto regreso.
كل ما أطلبه هو أن تعود إلي قريبا

Todo lo que pido es libre paso.
كل ما أطلبه هو أن تضمني سلامتي