Bueno, creo que podemos estar agradecidas que se dejó lo de abajo. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أننا يمكن أن نكون ممتنين غادرت على قيعان. |
¿Dónde nos encontramos en 2010? creo que podemos referirnos tanto a los resultados como a las deficiencias. | UN | فأين نحن الآن في عام 2010؟ أعتقد أننا يمكن أن نُشير إلى النتائج ومواطن القصور. |
No creo que podamos aceptar eso como prueba de que tenía algo que ver. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا يمكن أن نأخذ ذلك كدليل على أن له أي علاقة به. |
Aunque Creo que podríamos encontrar una manera. | Open Subtitles | على الرغم من أنني أعتقد أننا يمكن أن نجد وسيلة. |
Pensé que podríamos hacer esto. A, de buen gusto ceremonia pequeña. | Open Subtitles | أعتقد أننا يمكن أن نفعل ذلك هنا مراسم صغيرة وأنيقة. |
McKay sigue trabajando en eso. Supongo que podemos volar la puerta con C4. | Open Subtitles | أعتقد أننا يمكن أن نُفجر الباب ربما , ولكننا لم نصل لذلك حتى الآن |
Sin embargo, creo que podemos ver el inicio de una nueva historia comienza a emerger. | TED | ولكن أعتقد أننا يمكن أن نرى البدايات الأولى لقصّة جديدة بدأت تظهر. |
No creo que ni siquiera hayamos empezado a descubrir los principios básicos. Pero creo que podemos comenzar a pensar en ellos. | TED | لا أعتقد انّنا بدأنا حتى بإكتشاف ما هي المبادئ الأساسية. ولكن أعتقد أننا يمكن أن نبدأ في التفكير فيها. |
Y, en particular, creo que podemos aprender cosas sobre el aprendizaje. | TED | و بالأخص, أعتقد أننا يمكن أن نتعلم أشياء عن التعلم. |
creo que podemos hacer que el arreglo sea de menos de $30+ millones. | Open Subtitles | أعتقد أننا يمكن أن يجلب عليهم من 30 مليون دولار في تسوية. |
creo que podemos obviar las presentaciones formales. | Open Subtitles | أعتقد أننا يمكن أن نتجاوز المقدمات الرسمية لا |
Llámame la próxima semana. creo que podemos llegar a un arreglo. | Open Subtitles | إعطيني مكالمة الأسبوع القادم أعتقد أننا يمكن أن نعمل شيئ ما هناك |
No creo que podamos depender de Jack en este momento siendo el objetivo de su padre. | Open Subtitles | "لا أعتقد أننا يمكن أن نعتمد علي "جاك ليكون محوراً بشأن أبيه في الوقت الحالي |
No creo que podamos juzgar a los selenitas por lo que hemos visto hasta ahora | Open Subtitles | "لا أعتقد أننا يمكن أن نحكم على الـ "سيلينيت من الذي رأيناه منهم حتى الآن |
No creo que podamos Quitar mucho más. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أننا يمكن أن نُقلع أكثر |
Creo que podríamos haber aprendido una o dos cosas de esa fiesta. | Open Subtitles | أعتقد أننا يمكن أن أحرزنا لقد تعلمت شيئا أو اثنين على أن حزب بولي. |
Creo que podríamos ser más imaginativos. | Open Subtitles | أعتقد أننا يمكن أن يكون أكثر إبداعا. |
Pensé que podríamos cenar esta noche en el club. | Open Subtitles | أعتقد أننا يمكن أن يكون العشاء في النادي. |
Pensé que podríamos hablar de esa cosa que nos dijo tu hermana y con la que ambas estamos lidiando. | Open Subtitles | أعتقد أننا يمكن أن نتحدث عن ذلك الشيء الذي أختك أخبرنا أننا على حد سواء التعامل معها. |
Supongo que podemos intentar ser amigos de todas formas, por él. | Open Subtitles | أعتقد أننا يمكن أن نحاول أن نكون أصدقاء على أي حال، for- - له. |
Supongo que podemos hacer una parada. | Open Subtitles | أعتقد أننا يمكن أن نتوقف للحظة |
Aún creo que pudimos conseguir otra cosa | Open Subtitles | ما زلت أعتقد أننا يمكن أن نعثرله على شيء آخر. |