"أعثروا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Encuentren
        
    • Encuentra
        
    • Busquen
        
    • Encontrad
        
    • Busca
        
    • Búsquense
        
    • Encontradme
        
    Ustedes dos Encuentren al General y ayúdenlo. Esta fragata no va a durar. Open Subtitles أنتما الاثنان، أعثروا على الجنرال وساعدوه، هذه الفرقاطة لن تصمد طويلاً
    Encuentren a la mujer antes que arribe. Open Subtitles أعثروا على تلكَ المرأة قبل ان يصِلُ إلى هنا.
    Ustedes Encuentren a Richard y díganle lo que ocurrió. Open Subtitles وكليكما أعثروا على ريتشارد وأخبروه ما حدث.
    Encuentra él, a su vez el lugar al revés! Open Subtitles أعثروا عليه اقلبوا المكان من أعلاه لأسفله
    Busquen lo que sea y úsenlo. Open Subtitles أعثروا على ما يمكنكم وأستخدموه
    Encontrad estancias habitables para nuestros invitados. Open Subtitles أعثروا على غرف مناسبة لضيوفنا،
    - Regresaremos por ti, solo Busca ese radio y consigue ayuda... oye! Open Subtitles فقط أعثروا على ذلك المذياع و أحظؤوا بعض المساعدة و خذ هذه
    Búsquense un nombre y un sonido y quizá podamos hacer algo. Open Subtitles أعثروا لِنفسكم على إسم و صوت و ربما يمكننا القيام بشيء ما.
    ¡Que salgan los helicópteros! ¡Encuentren esa camioneta! Open Subtitles فلتصعد المروحيّات إلى الجو أعثروا على تلكَ الشاحنة
    Todos Encuentren lo que quieran comer y llévenselo a dónde quieran sentarse. Open Subtitles الآن ، جميعكم أعثروا على كل ما تريدون أن تأكلوه و خذوه أينما تريدون الجلوس
    Encuentren al Sr. Keen un sitio en la cárcel hasta nuevo aviso. Open Subtitles أعثروا على مقعد للسيد كين في الحظائر حتى إشعار آخر انتظر، اسمع
    Rápido, Encuentren un lugar para su puesto o se quedarán de pie. Open Subtitles بسرعة، أعثروا على مكان ليكون لكم فيه كشك وإلاّ إنتهى بكم المطاف واقفين
    Encuentren un lugar donde enterrar a este hijo de puta. Open Subtitles أعثروا على مكان لدفن ابن السافلة ذلك
    Encuentren al culpable de este encantamiento. Open Subtitles أعثروا عن المسؤل عن تلكَ الشعوذة
    Niños, por favor, Encuentren la salida de emergencia más cercana y salgan de manera ordenada... ¡Aaaaahh! Open Subtitles يا أولاد ، أرجوكم أعثروا علي أقرب باب خروج للطوارئ ، و أطلبوا... .......
    Encuentra a mi hijo y dile que ha sido perdonado. Open Subtitles أعثروا على إبني وأخبروة بأنه تم الغفر على كل شيئً
    Rápido, Encuentra las otras piezas del tesoro. Open Subtitles بسرعة، أعثروا على بقية أجزاء الكنز. هل تعرف ما هو هذا المكان؟
    Encuentra a los hombres responsables de esto y tráelos a mi presencia. Open Subtitles أعثروا على الرجال الذي قامو بهذا وأحضروهم الي
    Busquen un lugar seguro para esconderse y quédense ahí. Open Subtitles أعثروا على مكان آمن للأختباء والبقاء فيه.
    Solo hay una forma de saberlo. ¡Encontrad ese coche! Open Subtitles طريقة واحدة لمعرفة ذلك أعثروا على تلك السيارة
    Estaciona en cualquier sitio. Busca un escondite ahora. Open Subtitles توقف في أي مكان، أعثروا على مكان للإختباء ،الآن.
    Búsquense un cuarto. Open Subtitles أعثروا على غرفة
    ¡Encontradme al responsable de esto! Open Subtitles أعثروا على الرجل الضخم المسؤول عن ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more