| No necesita eso aquí. No tienes enemigos aquí. | Open Subtitles | لا داعى لهذا ليس لديك أعداء هنا |
| Mira, obviamente, nosotros no necesitamos ser enemigos aquí. | Open Subtitles | - انظر من الواضح انه نحن لا يجب -أن نكون أعداء هنا أنا اقصد آه |
| ¿Amigos o enemigos aquí dentro? | Open Subtitles | تعرف أصدقاء أو أعداء هنا بالداخل؟ |
| No puedes evitar hacerte de enemigos aquí. | Open Subtitles | لا يَستطيعُ مُسَاعَدَة لكن الجيلَ a بِضْعَة أعداء هنا. |
| Sr. Rawl, ¿ha hecho algún enemigo aquí que quiera lastimar a su familia? | Open Subtitles | سيد رولز .. هل لديك أي أعداء هنا قد يريدون أذية عائلتك ؟ |
| Me pregunto si se haría enemigos aquí. | Open Subtitles | أتساءل إن كان لديه أعداء هنا |
| Los turcos no tienen enemigos aquí. | Open Subtitles | ليس لدى الأتراك أعداء هنا |
| No, sólo tengo muchos enemigos aquí. | Open Subtitles | لا، قلت أن لي أعداء هنا. |
| No tengo enemigos aquí. | Open Subtitles | لا ليس لى أعداء هنا |
| Tienes enemigos aquí de los que ni te has enterado. | Open Subtitles | لديك أعداء هنا لم تسمع عنهم |
| Donnie no ha hecho enemigos aquí, pero tampoco es que ha hecho amigos. | Open Subtitles | (دوني) ليس لديه أعداء هنا ولكنه ليس لديه أصدقاء أيضاً |
| Tenemos enemigos aquí. | Open Subtitles | -لدينا أعداء هنا . |
| No tienes enemigos aquí, Slean. | Open Subtitles | (ليس لك أعداء هنا ،با (سلبن |
| ¿Hay algún enemigo aquí en el barrio? | Open Subtitles | هل لديك أي أعداء هنا في الحي ؟ |
| Nosotros no somos el enemigo aquí, Sr. Peters, pero tenemos un deber, y es el de proteger al niño. | Open Subtitles | نحن لسنى أعداء هنا سيد (بيترز)، ولكن لدينا واجب وهو حماية الطفل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 