"أعرف بأنّني" - Translation from Arabic to Spanish

• Sé que

Sé que he dicho esto antes, pero para eso está el sistema legal.
أعرف بأنّني قلت هذا من قبل لكن هناك نظام قانوني لذلك

Sé que nunca volveréNa ser el mismo si no consigo que vuelvaNconmigo.
♪ أعرف بأنّني قد تغيّرت ♪ ♪إذا لم تعد إليّ ♪

Sé que no estaba en un hospital ni en una jefatura ni siquiera en una habitación.
أعرف بأنّني لم أكن في مستشفى أو مركز شرطة أو حتى غرفة نوم

Sé que esa prueba mecanográfica ha sido un desastre pero sé cómo manejar una manual y si recibe alguna llamada para un mecanógrafo manual se lo agradecería, ¿sabe?
أعرف بأنّني أخفقت في اختبار الكتابة ولكنّني بارعٌ في الكتابة اليدوية لذلك، إذا وصلتكِ طلباتٌ لكتاباتٍ يدوية

Sé que me veo como él, pero no soy a quien buscan.
أعرف بأنّني أبدو مثله، لكننى لست من تبحثوا عنة.

Sé que suena a mentira, pero es verdad.
أعرف بأنّني أبدو غير واقعية , لكنّني أقول الحقيقة.

Sé que no tengo que decírselo, pero necesito que este relajada después del procedimiento.
أعرف بأنّني ليس من الضروري أن أخبرك لكنّك تحتاج لأخذ الأمور بسهولة الآن بعد الإجراء.

Sé que soné loco el otro día, pero las cosas están poniéndose raras allí.
أعرف بأنّني بدوت مجنون منذ أيام، لكن الأشياء تزداد غرابه هنا.

Sé que tengo 8 sin girar las cartas.
أعرف بأنّني حصلت على 8 بدون ان ادير البطاقات

Tan herido como estoy, Sé que puedo perdonarte.
كأذى كما أنا، أعرف بأنّني يمكن أن أغفر لك.

Sé que te digo esto mucho.
،س هناك لا شيء جيد الذي يدوم إلى الأبد ،س أعرف بأنّني أقول هذه إليك قطعة.

Sé que te he decepcionado que he escogido quedarme con Arvin que he venido aquí a pedir clemencia por un hombre que te ha quitado tanto.
أعرف بأنّني خبت أملك. بأنّني إخترت البقاء مع آرفين. بأنّني جئت هنا يطلب منك إظهار رحمة

Sé que quizás soy decepcionante físicamente, pero soy muy inteligente.
اوكى، أعرف بأنّني قد أكون نحيف جسديا لكنّي عندي ذكاء حاد

¡Sé que es difícil que llegue, pero voy a tratar!
أعرف بأنّني لا أستطيع السباحة لكنّي يجب أن أحاول

Escuchen, sólo Sé que tengo una buena razón para querer esos cinco millones.
إستمع، أعرف بأنّني عندي جيد فكّر لإرادة خمس طواحين الآن.

Sé que debería poder seguir adelante, pero la vida sin él no parece real.
أعرف بأنّني يجب أن أكون قادرا ً على ..التحمل ،لكنالحياةبدونه. ..

Sé que hablo mucho, pero me pongo nerviosa al estar rodeada de gente.
أعرف بأنّني أتحدث كثيراً، لكن لأنني أتوتر مع الناس الجدّد.

Sé que le he escrito varias veces.
أأنا أعرف بأنّني بأننى يجب أن أكتب إليك قبل ذلك.

Sé que no tuve que enfrentar ninguna de las situaciones que ella enfrentó.
أعرف بأنّني لم أواجه أيّ من الحالات التي واجهتها.

Sé que soy tímido y mentiroso, pero con esto no me puedo reprimir.
أعرف بأنّني كاذبٌ جبان، ولكن ذلك لم يغيّرني