"أعرف مكانها" - Translation from Arabic to Spanish

• sé dónde está
• saber dónde está
• sé donde está
• sabía dónde

Amarró a Amy. No sé dónde está.
و حبستها في غرفتها,يجب أن أجدها ,و لا أعرف مكانها

sé dónde está ella, Clark. La diferencia es que no está interesada en mí.
أعرف مكانها كلارك الفرق هو أنها ليست مهتمة بي

Digamos que sé dónde está. ¿Por qué debería decírselo?
هَب أنّي أعرف مكانها فعلاً، لمَ عساي أخبركَ؟

¿No necesito saber dónde está la Doctora de los Cielos para darle el antídoto... si me tardo más tiempo, no sería un problema?
ألن أحتاج أن أعرف مكانها حتي أعطيها الترياق و أتحقق من صحتها ؟ ألن تكون مشكلة ؟

No estoy autorizado. Ni siquiera debería saber dónde está.
لا أملك الصلاحية ولا يفترض حتى أن أعرف مكانها

He perdido a Sharon, pero creo que sé donde está por eso voy hacia la escuela para buscarla.
لقد أضعت شيرون ولكنني أعــتقد أني أعرف مكانها لذا أنــا ذاهبة للمدرسة كي أبحث عنها .

No estoy autorizado. Ni siquiera se supone que sé dónde está.
لا أملك الصلاحية ولا يفترض حتى أن أعرف مكانها

Luego vino una humana y se la llevó, pero sé dónde está. Debemos ir a salvarla.
ثم ظهرت تلكَ البشرية من العدم لكنّي أعرف مكانها ، علينا أنّ نسرع بإنقاذها.

Puedes matarlo, pero la verdad es que no sé dónde está.
يمكنكَ أن تقتله، ولكني فعلاً لا أعرف مكانها.

Este es mi mundo, lo que significa que solo yo sé dónde está ella.
هذا عالَمي أيّ أنّي فقط أعرف مكانها بالضبط و وحدي أعرف وجهتها بالضبط

¿Y qué te hace pensar que yo sé dónde está o cómo van a sacarla del país?
وما الذي يجعلك تظن أني أعرف مكانها حتى أو كيف سوف يخرجونها من البلاد؟

El casco, sé dónde está.
الخوذة .. أنا أعرف مكانها لقد رأيتها في الحلم بيتل

Créeme, amigo. No sé dónde está ella.
لقد أخبرتك يا رجل أنا لا أعرف مكانها

Fue robado. Te lo juro, yo no sé dónde está.
لقد سُرقت, أقسم لك بأنني لا أعرف مكانها

No sé dónde está, y no la vais a encontrar.
لا أعرف مكانها ولن تعثروا عليها أبدًا

Necesito saber dónde está, y Kevin va al hospital.
اُريد أن أعرف مكانها و "كيفين" سيذهب للمستشفى

Solo necesito saber dónde está ella.
أريد فقط أن أعرف مكانها

Quiero saber dónde está ella.
أريد أن أعرف مكانها

Necesito saber, dónde está.
و اُريد اُن أعرف مكانها

Ahora nunca voy a saber dónde está.
الأن لا أعرف مكانها

Yo sé donde está ella.
أنا أعرف مكانها.

-Yo sabía dónde lo guardaba. -¿Cuánto había?
كنت أعرف مكانها كم كان هناك؟