"أعز أصدقائى" - Translation from Arabic to Spanish

• mi mejor amigo

mi mejor amigo está muerto. Tratan de matarnos y yo maté a 2 policías.
مات أعز أصدقائى والجميع يحاولون قتلنا واطلقت النار على ضابطى شرطة تواً

Tres meses después de mi despliegue, averigüé que se estaba tirando a mi mejor amigo.
بعد ثلاث أشهر من عمليه نشر الجنود، لقد أكنشفت أنها عاَشرت أعز أصدقائى

mi mejor amigo de Copenhague Frank... 200 gramos en el lago, ¿sí?
أعز أصدقائى فى كوبنهاجن فرانك 200جرام فى البحيره..

Me dejaste pensar que iba a morir, y me miraste matar a mi mejor amigo.
تركتنى أعتقد أننى سأموت وشاهدتينى وأنا أقتل أعز أصدقائى

Era inteligente, un gran atleta, popular, y era mi mejor amigo.
كان ذكياً, رياضياً بارعاً معروف, وقد كان أعز أصدقائى

Cuando estuve en Vietnam vi cómo derribaron a mi mejor amigo.
عندما كنت فى فيتنام رأيت أعز أصدقائى يتم إسقاطه

Eres mi mejor amigo. Tienes que hacer esto por mí.
أنت أعز أصدقائى يجب أن تساعدنى من أجلى هنا

A mi mejor amigo no lo echaría.
أعز أصدقائى الذى لا أستطيع طرده

Garrison fue mi mejor amigo 10 años hasta que se acostó con mi esposa.
أصغ الى،بيت غاريسون كان من أعز أصدقائى لعشر سنوات حتى أقام علاقة مع زوجتى

estrangulare a mi mejor amigo frente a ti coge sus brazos o quieres morir tu?
يجب أن أقيد ذراعىّ أعز أصدقائى إلى الجهاز قيدى ذراعيه و إلا سيشاهدك و أنتِ تموتين

Es mi mejor amigo, y es la única razón por la que estoy viva ahora mismo,
إنه أعز أصدقائى وهو السبب الوحيد فى بقائى على قيد الحياة الان

¿Habéis venido a mi casa para acusar a mi mujer de estar engañándome con mi mejor amigo?
هل أتيتم حقا إلى منزلى لكى تتهموا زوجتى بالخيانه و مع أعز أصدقائى

Te suponía mi mejor amigo. ¿Qué pasó con lo de 'amigos de por vida'?
من المفترض أنك أعز أصدقائى ماذا حدث لأخوة الى الأبد؟

-La verdad es que hoy perdí a mi mejor amigo.
الحقيقة إننى فقدت أعز أصدقائى اليوم

Es mi mejor amigo, uno de mis mejores amigos.
هو صديقى,هو واحد من أعز أصدقائى

Creo que lo justo es que la mitad de lo que haya en esta caja se lo lleve mi mejor amigo, Hector Zeroni.
أن يذهب نصف ما بهذا الصندوق "إلى أعز أصدقائى "هيكتور زيرونى هل ستتناصفوا ؟

-Eres la novia de mi mejor amigo.
حقاً ؟ نعم, أنت حبيبة أعز أصدقائى

Es un... mensaje de texto de la mujer de mi mejor amigo de la facultad.
... إنها رسالة من زوجة أعز أصدقائى فى الجامعة