Me encanta presentarla a ella, señoras y señores, en sólo una temporada alcanzó la cima. | Open Subtitles | أعشق تقديمها ، سيداتي و سادتي في موسم واحد لها وصلت إلى القمة |
Me encanta el surfing con remos, y cada vez que salía, veía un león marino. | Open Subtitles | أعشق ركب الأمواج بالمجداف و في كل مرة أذهب أشاهد أسد البحر ذلك |
adoro los placeres simples. | Open Subtitles | إنني أعشق المتع البسيطة إنها الملاذ الأخير للعقد |
Dirás que soy anticuado, Rich, pero adoro el parque los domingos. | Open Subtitles | قل عني عتيق اذا أردت ريتشارد لكنني أعشق الحديقة يوم الأحد |
¡Que salga ahora mismo! ¡Amo a esta mujer! ¡Amo a esta mujer! | Open Subtitles | فلتحضرها إلى هنا الآن أعشق تلك المرأة، أعشق تلك المرأة |
Me encantan las personalidades complejas, y la vida real me inspira a crear mis imágenes. | TED | أعشق الشخصيات المعقدة، والحياة الواقعية تلهمني في إنتاج صوري. |
Me encanta follar con inmigrantes y además disfruto. | Open Subtitles | أنا أعشق الأجانب. أنا أعشق مضاجعة الأجانب، بل إنه يثيرني أيضا |
Me encanta bailar de esta forma. Me hace sentir tan joven. | Open Subtitles | أعشق هذا النوع من الرقص، فإنه يجعلك تشعر أنك في شبابك |
Me encanta, pero siempre está muy lleno. | Open Subtitles | أعشق ذلك المكان ولكنه مزدحم في معظم الأحيان |
Más que nada porque así puedo dar órdenes a gritos. Me encanta. | Open Subtitles | ربما لأن علي التحكّم فيمن حولي، أعشق ذلك |
Me encanta esta relación. Me siento liberado. | Open Subtitles | أعشق هذه العلاقة، أشعر بحرية شديدة. |
- adoro esa ciudad. - ¿De verdad? Hace tiempo que no voy allí. | Open Subtitles | ـ إننى أعشق هذه المدينة ـ إننى لم أذهب إليها منذ فترة |
perros, gatos... adoro los caballos. | Open Subtitles | أنا أعشق جميع أنواعها الكلاب , القطط , وأعشق الخيول |
- Déjame ir o habrá problemas. - adoro los problemas. | Open Subtitles | . أتركني أذهب أو سيكون هناك مشكلة . أعشق المشاكل |
Sabes que amaba, y aún Amo y adoro, a mamá más que a nadie. | Open Subtitles | تعرف بأني أحببت، وما زلت أحب و أعشق أمي أكثر من أي أحد في العالم |
Nunca he amado a nadie como la Amo a usted... en este momento. | Open Subtitles | أنا لم أعشق من قبل كما أعشقك ألآن في هذه اللّحظة |
Amo los bailes preciosos y las esculturas majestuosas tanto como cualquier otro, pero denme algo más para seguir. | TED | أعشق الرّقصات الجميلة وفنّ النّحت الفخم بقدر الشّخص التّالي، لكن أعطني شيئاً آخر معه. |
Lo Amo tanto que me gustaría aprender un nuevo idioma cada dos años y actualmente voy por el octavo. | TED | في الواقع، إنني أعشق تعلم اللغات حتى أنني أحب تعلم لغة جديدة كل عامين، في الوقت الحالي أتعلم لغتي الثامنة. |
- Dejadme ir o habrá problemas. -Me encantan los problemas. | Open Subtitles | . أتركني أذهب أو سيكون هناك مشكلة . أعشق المشاكل |
Me gustan los medios y la tecnología porque primero, me resultan familiares y me gusta el poder que tienen. | TED | أعشق العمل مع التكنولوجيا ووسائل الإعلام أولاً: لأنني مطلعٌ عليها، و معجبٌ بمدى قوتها. |
Por eso vestimos de piel. Me encanta la piel. | Open Subtitles | لهذا نحن نرتدي هذه الستر الجلدية أنا بدأت أعشق هذا النوع من الملابس |
Toda la vida estuve enamorado de su color, de su resplandor, de su divino peso. | Open Subtitles | طيلة حياتى أعشق هذا اللون بريقه و ثقله |
Yo adoraba a mi viejo porque era un tipo muy cálido. | Open Subtitles | يتحدثون ويتحدثون كنت أعشق رجلى العجوز لأنه كان دائماً لطيف |
Gracias, me encantaría que me traigas. | Open Subtitles | شكرا لكم، وأنا أعشق الطريق. |