a) Cinco miembros entre los Estados enumerados en la lista A, de los cuales dos miembros por un período de tres años, uno por un período de dos años y dos por un período de un año; | UN | )أ( خمسة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة ألف، اثنان لمدة ثلاث سنوات، وواحد لمدة سنتين، واثنان لمدة سنة واحدة؛ |
b) Cuatro miembros entre los Estados enumerados en la lista B, de los cuales un miembro por un período de tres años, dos por un período de dos años y uno por un período de un año; | UN | )ب( أربعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء، واحد لمدة ثلاث سنوات، واثنان لمدة سنتين، وواحد لمدة سنة واحدة؛ |
d) Seis miembros entre los Estados enumerados en la lista D, de los cuales dos miembros por un período de tres años, dos por un período de dos años y dos por un período de un año; | UN | )د( ستة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال، اثنان لمدة ثلاث سنوات، واثنان لمدة سنتين، واثنان لمدة سنة واحدة؛ |
c) Tres miembros de los Estados incluidos en la Lista D del Anexo I de la Constitución: Belarús, Bulgaria, Croacia. | UN | )ج( ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق اﻷول من الدستور: بلغاريا، بيلاروس، كرواتيا. |
c) Tres miembros de los Estados incluidos en la Lista D del Anexo I de la Constitución: Eslovaquia, Federación de Rusia, Hungría. | UN | )ج( ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق اﻷول من الدستور: الاتحاد الروسي، سلوفاكيا، هنغاريا. |
Siete miembros de entre los Estados enumerados en la lista B; | UN | سبعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء؛ |
a) Cinco miembros entre los Estados enumerados en la lista A, dos de los cuales por un período de tres años, uno por un período de dos años y dos por un período de un año; | UN | )أ( خمسة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة ألف، اثنان لمدة ثلاث سنوات وواحد لمدة سنتين واثنان لمدة سنة واحدة؛ |
b) Cuatro miembros entre los Estados enumerados en la lista B, uno de los cuales por un período de tres años, dos por un período de dos años y uno por un período de un año; | UN | )ب( أربعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء، واحد لمدة ثلاث سنوات واثنان لمدة سنتين وواحد لمدة سنة واحدة؛ |
d) Seis miembros entre los Estados enumerados en la lista D, dos de los cuales por un período de tres años, dos por un período de dos años y dos por un período de un año; | UN | )د( ستة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال، اثنان لمدة ثلاث سنوات واثنان لمدة سنتين واثنان لمدة سنة واحدة؛ |
b) Cuatro miembros entre los Estados enumerados en la lista B1, de los cuales un miembro por un período de tres años, dos por un período de dos años y uno por un período de un año; | UN | )ب( أربعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء)١(، واحد لمدة ثلاث سنوات، وإثنان لمدة سنتين، وواحد لمدة سنة واحدة؛ |
d) Seis miembros entre los Estados enumerados en la lista D1, de los cuales dos miembros por un período de tres años, dos por un período de dos años y dos por un período de un año; | UN | )د( ستة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال)١(، إثنان لمدة ثلاث سنوات، وإثنان لمدة سنتين، وإثنان لمدة سنة واحدة؛ |
a) Cinco miembros entre los Estados enumerados en la lista A, de los cuales dos por un período de tres años, uno por un período de dos años y dos por un período de un año; | UN | )أ( خمسة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة ألف، اثنان لمدة ثلاث سنوات، وواحد لمدة سنتين، واثنان لمدة سنة واحدة؛ |
b) Cuatro miembros entre los Estados enumerados en la lista B, de los cuales uno por un período de tres años, dos por un período de dos años y uno por un período de un año; | UN | )ب( أربعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء، واحد لمدة ثلاث سنوات، واثنان لمدة سنتين، وواحد لمدة سنة واحدة؛ |
d) Seis miembros entre los Estados enumerados en la lista D, de los cuales dos por un período de tres años, dos por un período de dos años y dos por un período de un año; | UN | )د( ستة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال، اثنان لمدة ثلاث سنوات، واثنان لمدة سنتين، واثنان لمدة سنة واحدة؛ |
a) Nueve miembros entre los Estados enumerados en la lista A, de los cuales cinco miembros serán elegidos por el Consejo Económico y Social y cuatro por el Consejo de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación; | UN | )أ( تسعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة ألف: خمسة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأربعة ينتخبهم مجلس منظمة اﻷغذية والزراعة لﻷمم المتحدة؛ |
b) Siete miembros de los Estados incluidos en la Lista B del Anexo I de la Constitución: Austria, Dinamarca, España, Grecia, Luxemburgo, Suiza y Turquía; | UN | (ب) سبعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء من المرفق الأول من الدستور: اسبانيا، تركيا، الدانمرك، سويسرا، لكسمبرغ، النمسا، اليونان؛ |
c) Tres miembros de los Estados incluidos en la Lista D del Anexo I de la Constitución: Federación de Rusia, Hungría y Polonia. | UN | (ج) ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول من الدستور: الاتحاد الروسي، بولندا، هنغاريا. |
c) Tres miembros de los Estados incluidos en la Lista D del Anexo I de la Constitución: Eslovaquia, Polonia y Ucrania. | UN | (ج) ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول من الدستور: أوكرانيا، بولندا، سلوفاكيا. |
c) Tres miembros de los Estados incluidos en la Lista D del Anexo I de la Constitución: Federación de Rusia, Hungría y Polonia. | UN | (ج) ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول من الدستور: الاتحاد الروسي، بولندا، هنغاريا. |
Ocho miembros de entre los Estados enumerados en la lista B; | UN | ثمانية أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء؛ |
Siete miembros de entre los Estados enumerados en la lista B; | UN | سبعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء؛ |
Cinco miembros de entre los Estados enumerados en la lista C; y | UN | خمسة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة جيم؛ |
a) Nueve miembros de los Estados enumerados en la lista A, cinco de los cuales serán elegidos por el Consejo Económico y Social y cuatro por el Consejo de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación; | UN | )أ( تسعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة ألف، خمسة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأربعة ينتخبهم مجلس منظمة اﻷغذية والزراعة التابعة لﻷمم المتحدة؛ |