"أعطني فرصة" - Translation from Arabic to Spanish

• Dame una oportunidad
• Dame la oportunidad
• deme una oportunidad

Por lo menos Dame una oportunidad de hacer la paz con estilo, ¿eh?
على الأقل أعطني فرصة لدفن شعار الصداقة بشكل لائق

Dame una oportunidad con una acción de Kodak.
أعطني فرصة واحدة على سهم شركة مهمة مثل كوداك

¡No me hagas nada! ¡Dame una oportunidad!
لا تؤذني , فقط أعطنى فرصة فقط أعطني فرصة

Dame una oportunidad para respirar un poco de aire fresco, y entonces nos sentaremos y hablaremos todo lo que tú quieras.
، أعطني فرصة الإستمتاع بالهواء الطّلق و بعدها يُمكِننا الجلوس و التحدّث قدر ما تشاء

Dame la oportunidad de convencerlo de que no pretendemos dañar a su gente.
أعطني فرصة لإقناعه نحن لا نقصد شعبه بأي ضرر

No voy a tratar de convencerlo con promesas. Pero, detective, deme una oportunidad.
لن أحاول إقناعك بالوعود ولكن أيها التحري، أعطني فرصة

Estoy tratando de escuchar lo mejor... Dame una oportunidad... por favor...
أسمعني ، أنني أعمل قصارى جهدي أعطني فرصة ، أرجوك

Dame una oportunidad para conocerte y para que me conozcas.
أرجوك أعطني فرصة حتى أتعرف عليك و فرصة لك حتى تعرفني

Mira, sé que he sido poco confiable pero, vamos, Dame una oportunidad de demostrar que he cambiado.
اسمعي , أعلم أنه كان لا يمكن الاعتماد عليّ لكن , هيّا أعطني فرصة لأثبت أني تغيرت

Dame una oportunidad con una acción de Kodak. Y créeme Kevin.
أعطني فرصة واحدة على سهم شركة مهمة مثل كوداك

Vamos, Dame una oportunidad, no te dejaré fracasar.
هيا ، أعطني فرصة وأنا لن نخذلكم

Dame una oportunidad más y no te decepcionaré.
أعطني فرصة واحدة و لن أخيب أملك

Dame una oportunidad, viejo.
كلا أعطني فرصة يا رجل فلقد بدات للتو

Dame una oportunidad de utilizar el antiguo Megan Fox. Mwah.
أعطني فرصة لاستخدام البندقية القديمة

Por favor, Dame una oportunidad, señor.
من فضلك أعطني فرصة واحدة يا سيدي

Dame una oportunidad! Te lo suplico!
أعطني فرصة أخرى أتوسل إليك

Pero, señor, Dame una oportunidad.
ولكن، يا سيدي، أعطني فرصة واحدة.

Lo que sea que estés pensando en hacer, espera. Dame una oportunidad de hablar con Derek.
آياً يكن ما تفكرون في فعله ، إنتظري أعطني فرصة للحديث مع "ديريك"

- Solo Dame una oportunidad. - Nunca podre dejarlo.
. فقط أعطني فرصة . لا يمكنني أن أتركها أبداً -

Dame la oportunidad de explicarte todo.
أعطني فرصة لأشرح كل شئ

De acuerdo, Dame la oportunidad de pensar acerca de esto.
أعطني فرصة للتفكير حول هذا الموضوع.