"أعطينى" - Translation from Arabic to Spanish

• Dame
• Deme
• Denme
• déme
• Devuélveme
• Dámela

Hagamos lo siguiente, Dame tu número de teléfono y te llamaré algún día.
سأخبرك ماذا , أعطينى رقمك وأنا ساتصل بك فى وقت ما

- Sin los bidones, iremos más rápido... - Dame la pistola Very.
بدون الخزانات نستطيع أن نسير أسرع أعطينى قاذف الوميض

Dame esa oportunidad. Es una desgracia cómo me has evadido.
أعطينى نفس الفرصة الطريقة التى تعاملنى بها حقيرة

Dame unas referencias que no sean de la guía telefónica.
أعطينى بعض العقود التى لا تأتى عبر الهاتف

Deme una buena razón para no registrar su casa en este momento.
أعطينى سبب واحد لماذا لا أقوم بفحص منزلك الآن؟

Dame las llaves del Mercedes.
أعطينى مفاتيح سيارتى أعطنى مفاتيح المرسيدس

Este no ha sido un buen dia asi que Dame cinco minutos en la maquina.
لذا, أعطينى فقط خمس دقائق من وقت الماكينة

Dame los titulares, y no digas que no estás lista para tu mayor examen.
حسناً, أعطينى العناوين الرئيسيه. و لا تخبيرنى بأنكى غير جاهزه لأختبار. هذا أكبر أختبار فى حياتك, أيها المفتش.

- Entonces Dame una! -Sólo quiero más - ¿Más qué?
اذن أعطينى فرصة أخرى أنا اريد أكثر من ذلك

Dame las llaves y te llevaré a casa, ¿ok?
. أعطينى المفاتيح . دعنى أوصلك إلى المنزل بالسيارة

Sí, Dame una copa.
. حسناً , أعطينى زجاجة . هذا غير مقبول أبداً

- Dijiste que si necesitaba ayuda podía acudir a ti. - ¡Dame las llaves!
. قلت أنك تريد مساعدتى . أعطينى المفاتيح

Dame un incentivo para creer en quien eres de verdad.
أعطينى بعض الحافز للايمان بحقيقتك الفعلية

Yo puedo hacerlo. Dame otra oportunidad. ¡Déjame patear esta anotación!
أنا أستطيع القيام بذلك فقط أعطينى فرصة اخرى دعنى أقوم بفعل الصواب

A los cocker spaniels también. Dame otro.
إذن إفعلي مثل الكلب المدلل و أعطينى واحدة أخرى

Confía en mí. Vamos, Dame la pelota.
ثقِ في كلامي، هيا، أعطينى الكرة

- Lo tengo. - Dame el teléfono.
أنا سوف أرد عليها أعطينى الهاتف

Sólo Dame la oportunidad de hallar la forma de salir de aquí antes de que tomes una decisión precipitada.
فقط أعطينى فرصة لأجد مخرجاً من هنا قبل أن تتخذ أى قرارات طائشة

Deme las llaves de su auto. ¡Vamos! Usted no las va a necesitar.
أعطينى مفاتيح سيارتك هيا, لن تحتاجيهم بعد الان

Denme un minuto para llamar al juez solicitante.
أذا, أعطينى دقيقة لكى أتصل بالقاضى المسؤول, حسناً ؟

Witzland, déme su palabra de oficial alemán.
فيتزلاند، أعطينى كلمتك كضابط ألمانى بأنك موافق

Devuélveme el perro. Pero...
أعطينى هذا الكلب ولكن

Dámela. Me encanta esa mierda.
اه , أعطينى , أحب هذا الدواء اللعين