"أعمال دورتها التاسعة" - Translation from Arabic to Spanish

• su noveno período de sesiones
• la labor de su

Informe del Comité de Alto Nivel encargado de examinar la cooperación técnica entre los países en desarrollo sobre la labor realizada en su noveno período de sesiones
تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية عن أعمال دورتها التاسعة

Informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su noveno período de sesiones y programa provisional y documentación del décimo período de sesiones de la Comisión
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها التاسعة وجدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للجنة ووثائقها

Recomendaciones contenidas en el informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible sobre su noveno período de sesiones
التوصيات الواردة في تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها التاسعة

Parte pertinente del informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su noveno período de sesiones
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسة الإنمائية عن أعمال دورتها التاسعة

INFORME DEL COMITÉ DE PROGRAMA Y DE PRESUPUESTO SOBRE la labor de su 19º PERÍODO DE SESIONES
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها التاسعة عشرة

Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su noveno período de sesiones
تقرير لجنة السياسة الإنمائية عن أعمال دورتها التاسعة

Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su noveno período de sesiones
تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها التاسعة

El Comité de Expertos examinará su programa de trabajo y formulará recomendaciones al Consejo Económico y Social sobre el programa para su noveno período de sesiones.
ستستعرض لجنة الخبراء برنامج عملها وستقدم توصيات إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن جدول أعمال دورتها التاسعة.

Informe del Comité Asesor sobre su noveno período de sesiones
تقرير اللجنة الاستشارية عن أعمال دورتها التاسعة

11. Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su noveno período de sesiones. Español Página
١١ - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها التاسعة.

11. Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su noveno período de sesiones
١١ - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها التاسعة

7. Aprobación del informe del Comité sobre su noveno período de sesiones.
٧ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة

8. Aprobación del informe de la Comisión sobre su noveno período de sesiones.
٨ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة.

Informe de la Comisión sobre su noveno período de sesiones
تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 37 del reglamento de las comisiones orgánicas, la Comisión presentará al Consejo Económico y Social un informe sobre la labor desarrollada en su noveno período de sesiones.
وفقاً للمادة 37 من النظام الداخلي للجان الفنية، ستقدم اللجنة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقريراً عن أعمال دورتها التاسعة.

70. El Comité Asesor tendrá ante sí, para su aprobación, un proyecto de informe sobre su noveno período de sesiones, elaborado por el Relator.
70- سيُعرض على اللجنة الاستشارية مشروع تقرير عن أعمال دورتها التاسعة يعده المقرر، لكي تقوم باعتماده.

V. Informe del Comité Asesor sobre su noveno período de sesiones 25 - 27 9
خامساً - تقرير اللجنة الاستشارية عن أعمال دورتها التاسعة 25-27 10

V. Informe del Comité Asesor sobre su noveno período de sesiones
خامساً- تقرير اللجنة الاستشارية عن أعمال دورتها التاسعة

4. Informe del Comité Asesor sobre su noveno período de sesiones.
4- تقرير اللجنة الاستشارية عن أعمال دورتها التاسعة.

2165ª sesión El Comité concluye la labor de su 79° período de sesiones.
الجلسة 2165 اختتمت اللجنة أعمال دورتها التاسعة والسبعين.