"أعمال دورتها السادسة" - Translation from Arabic to Spanish

• su sexto período de sesiones

Informe del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales sobre su sexto período de sesiones
تقريــر اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن أعمال دورتها السادسة

Informe del Comité sobre el Aprovechamiento y la Utilización de Fuentes de Energía Nuevas y Renovables sobre su sexto período de sesiones
تقرير اللجنة المعنية بتنمية واستغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة عن أعمال دورتها السادسة

Naciones Unidas Comisión sobre el Desarrollo Sostenible Informe sobre su sexto período de sesiones
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها السادسة

Examen y aprobación del informe del Comité Especial sobre su sexto período de sesiones
النظر في تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها السادسة واعتماده

Proyecto de informe del Comité Especial encargado de elaborar una convención contra la delincuencia organizada transnacional sobre su sexto período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورتها السادسة

El Comité Especial aprobará un informe sobre la labor de su sexto período de sesiones, cuya versión preliminar será preparada por el Relator.
يتعين على اللجنة المخصصة أن تعتمد تقريرا عن أعمال دورتها السادسة سيتولى المقرر إعداد مشروعه.

De conformidad con el artículo 37 del reglamento, la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo presentará al Consejo Económico y Social un informe sobre la labor de su sexto período de sesiones.
وفقاً للمادة 37 من النظام الداخلي، تقدم اللجنة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقريراً عن أعمال دورتها السادسة.

El Comité de Expertos examinará su programa de trabajo y formulará recomendaciones al Consejo Económico y Social sobre el programa de su sexto período de sesiones
ستستعرض لجنة الخبراء برنامج عملها وستقدم توصيات إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن جدول أعمال دورتها السادسة.

Informe del Comité Asesor sobre su sexto período de sesiones
تقرير اللجنة الاستشارية عن أعمال دورتها السادسة

Informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre su sexto período de sesiones
تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورتها السادسة

El Comité examinará y aprobará el programa de su sexto período de sesiones.
ستنظر اللجنة في جدول أعمال دورتها السادسة وتقرّه.

Informe de la Comisión de Comercio y Desarrollo sobre su sexto período de sesiones
تقرير لجنة التجارة والتنمية عن أعمال دورتها السادسة

Informe de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo sobre su sexto período de sesiones
تقرير لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية عن أعمال دورتها السادسة

La Comisión también decidió incluir en el tema pertinente del programa de su sexto período de sesiones un tema sobre financiación de la asistencia técnica internacional en materia de prevención del delito y justicia penal.
وقررت اللجنة أيضا أن تدرج في إطار البند ذي الصلة من جدول أعمال دورتها السادسة موضوعا مستقلا بشأن تمويل المساعدة التقنية الدولية في ميدان منع الجريمة والعدالة الجنائية.

12. Aprobación del informe de la Comisión sobre su sexto período de sesiones.
١٢ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة.

12. Aprobación del informe de la Comisión sobre su sexto período de sesiones.
٢١ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة.