Casi siempre Trabajo con él. Cosas de bajo nivel, yo lo ayudo. | Open Subtitles | معظم الوقت أعمل معه كنوع من الهراء فقط أساعده. |
Trabajo con él. Si quiere puedo llevarle una foto autografiada. | Open Subtitles | أنا أعمل معه ,إذا كنت ترغب أستطيع أن اجلب لك صورة موقعة |
Me complace trabajar con él y bajo su presidencia en la próxima Conferencia de Examen de la Convención sobre armas biológicas y toxínicas. | UN | ويسرني أن أعمل معه وأتطلع إلى العمل تحت رئاسته خلال المؤتمر الاستعراضي المقبل لاتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية. |
No quiere que trabaje con él. | Open Subtitles | لا يريدني أن أعمل معه. |
Es el único que puede probar que no estaba trabajando con él, y tú... | Open Subtitles | أنهُ الوحيد الذى بأمكانه أثبات ذلك -أنيِ لم أكم أعمل معه وأنت |
Algo violento le pasó a alguien con quien trabajo todos los días alguien que no tenia signos de depresión. | Open Subtitles | هناك أمر عنيف حدث لشخص أعمل معه كل يوم ولم يكن لديه أي علامات للإكتئاب |
Y los dejo con algo pequeñito que un diseñador experimentado con el que trabajo me dijo hace poco. | TED | و سوف اترككم بعد شيء سريع جدا مصمم خبير أعمل معه قال لي قريبا |
Y yo Trabajo con él todos los días. Honestamente puedo decirles que, siento que es un gran entreandor. | Open Subtitles | وأنا أعمل معه كل يوم وأستطيع أن أقول لـكم بـ صراحة |
Trabajo con él en la tele. Soy script. | Open Subtitles | أعمل معه في المحطة كقارئة للنصوص. |
- Trabajo con él en el gimnasio. | Open Subtitles | أنا أعمل معه في النادي الصحي |
- Trabajo con él en un gimnacio. | Open Subtitles | أنا أعمل معه في النادي الصحي |
No me junto con él. Trabajo con él y nada más. | Open Subtitles | أنا لا أتسكع معه, أنا أعمل معه و هذا كل شيء! |
Quería casarme, trabajar con él, labrar un futuro en común. | Open Subtitles | أردت أن أتزوجه ، أن أعمل معه أن أبني شيئًا للمستقبل |
Está siguiendo una pista y yo voy a trabajar con él. | Open Subtitles | إنه يتتبع خيط في التحقيقات وسوف أعمل معه |
Damon ha aceptado dejarme trabajar con él antes de pasar los ejercicios, y veremos si podemos hacer que crea lo que crees. | Open Subtitles | وافق دامون بأن أعمل معه قبل التدريبات تمر، ودعنا فقط نرى إذا استطعنا بأن نجعله يصدق ما تصدق |
trabaje con él. | Open Subtitles | و أعمل معه كمخبرة |
He estado trabajando con él en las pruebas de los Ángeles. | Open Subtitles | كنت أعمل معه لاكمال اختبارات الملائكة |
Jamás me debí involucrar con alguien con quien trabajo. | Open Subtitles | أنا لا ينبغي أبدا أن حصلت تتعامل مع شخص ما أعمل معه. كان غبيا، |
El tipo con el que trabajo está aquí. Voy a hacer que se ponga. | Open Subtitles | الرجل الذي أعمل معه بجانبي الآن وسأدعك تتحدث معه |
Nunca me he sentido atraido por nadie del trabajo. | Open Subtitles | أنا لم أكن منجذب إلى اي أحد أعمل معه أبداً |
Mira, Trabajo con el tipo. No me enteré hasta esta tarde cuando pasé por la oficina de su jefe. | Open Subtitles | اسمعوا ، أنا أعمل معه ولم أعرف بالأمر إلا عصر هذا اليوم |