"أغبى" - Translation from Arabic to Spanish

• más tonto
• más estúpido
• más tonta
• más estúpida
• más idiota
• más tontos
• estúpidos
• más estúpidas
• más tontas
• más torpe
• mas estupido

Es lo más tonto que he visto. Claro que lo notarán. Miren.
هذا أغبى شيء رأيته في حياتي بالطبع سوف يلاحظون, انظر

Si crees que puedes comprarme, eres más tonto de lo que pensaba.
اذا عتقدت انك ستستطيع شرائي فأنت أغبى مما كنت أظن

Sí, estoy de acuerdo. Puede que esto sea lo más estúpido que hayas hecho.
نعم ، أوافقها الرأي ، قد يكون هذا أغبى شيء قد فعلته

Y fue lo más estúpido que hice en mi vida. ¿A dónde vas?
. وكان أغبى أمرٍ اقترفته قطّ إلى أين أنت ذاهب ؟

Esto es, sin duda, la cosa más tonta y loca que alguna vez hemos hecho en una larga carrera de locuras y tonterías.
هذا, بدونشك , أغبى و أكثر الأشياء فعلناها جنوناً و هذا عبارة عن متابعة لمسيرة مهنية مليئة بالجنون و الغباء

Sabía que necesitaba sacarlo, así que hice la cosa más estúpida que jamás he hecho.
فأدركت بأنني يجب أن أخرجه لذا اقدمت على أغبى عمل قمت به ابداً

Es mucho dinero para la idea más idiota que he oído jamás.
هذا مال كثير من أجل أغبى فكرة سمعتها في حياتي

Uds. No se pueden comparar con nada. Son más tontos que el burro más tonto.
لا يوجد شئ يمكن مقارنته بكما أنتما أغبى من أغبى المغفلين

Hazte el tonto para pillar a un mudo que parezca más tonto."
تظاهر بالفشل كي تعرف الفاشلين. أظهر أنك أغبى من خصمك

En la secundaria toqué la tuba. El instrumento más tonto del mundo.
لقد لعبت على التوبا في المدرسة أغبى أداة في العالم

Eso es más tonto que cuando te atraparon intentando sacar gasolina de ese remolque.
تلك القصه أغبى من التي قلتها عندما حاولت سرقة الوقود من المورون

Si cree que yo escribí esto, es más tonto de lo que pensé.
إنْ كنتَ تصدّق حقاً أنى كتبتُ هذا فأنت أغبى مما ظننتُ

No, lo más estúpido que hice fue abrir esa lata del golpeador.
قد يكون هذا أغبى شيئ فعلته كلا، أغبى شيئ فعلته

Ahora quiero estipular, como dicen los abogados, que los LOLcats son el acto creativo más estúpido posible.
الآن أنا أريد أن أنص على أن، كما يقول المحامون، أن القطط الكوميدية هي أغبى عمل إبداعي ممكن.

Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.
ولكن هنا الأمر. أغبى عمل إبداعي ممكن يظل عملًا إبداعيًا.

Si piensas que es por la pasta, eres incluso más tonta que yo.
إذا كنتِ تظنين أنّ الأمر يتعلّق بالمال، أنتِ أغبى مني حتى

Creo que es la idea más tonta que he escuchado en mi vida.
أعتقد أن هذه هي أغبى فكرة سمعتها في حياتي.

La cosa más estúpida es fallar en comprender el encanto de uno mismo.
أغبى شيء هو أن يفشل الشخص في فهم مصدر جماله

Eres la máquina del amor embrujada más estúpida que vi en mi vida.
أنت بلا شك أغبى جهاز مقياس حب مسكون قابلته في حياتي!

Es lo más idiota que he oído.
إنها أغبى فكرة سبق وأن سمعتها.

Y tiene el honor de ir acompañada por el ganador del premio nacional de acentos estúpidos.
ويرافقكِ الفائز هذه السنة بلقب أغبى لهجة، وهذا حدثٌ عاطفيٌ جداً.

Incluso mi esposa sabía hacérsela, y era una de las mujeres más estúpidas...
حتى زوجتى كانت تصنع ملابسها بنفسها وكانت من أغبى النساء والذى أندم على مقابلتى لها

Tal vez, pero te juro que fue una de las cosas más tontas que he hecho.
لكن أقسم بالله أنه كان من أغبى الأشياء التي فعلتها

Pasé toda la semana con el hombre más torpe de la Tierra.
أمضيت أسبوعاً كاملاً برفقة أغبى رجل بالعالم.

En serio, ese es el tio mas estupido que he conocido nunca.
هذا هو محمل الجد أغبى الرجل الذين قابلتهم في حياتي.