"أغسل" - Translation from Arabic to Spanish

• lavar
• lavo
• lavando
• Lávate
• lave
• lavado
• lavaré
• colada
• Lavé
• lavarme las
• lavarte
• limpiar
• lavara
• limpiando
• lavaba

Piel: retirar ropas contaminadas. Aclarar y lavar la piel con agua y jabón.
الجلد: أزل الملابس الملوثة، أغسل الجلد جيداً بالماء والصابون.

EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: lavar abundantemente con agua y jabón.
إذا وقع على الجلد: أغسل بكمية وافرة من الصابون والماء.

Pienso en ti en la ducha, no en un buen sentido sino en el de "no recuerdo si me Lavé el pelo" y me lo lavo dos veces.
أفكر فيك فى الحمام لكن ليس بطريقه جيده وذلك يربكنى حتى اننى لا أتذكر ان كنت غسلت شعرى ام لا لذا أغسل شعرى مرتين

Así que aquí estoy lavando 2500 huesos de vaca llenos de sangre, grandes y muertos.
اذن ها أنا ذا أغسل 2.5 آلاف عظم كبيرة ومُغطاة بالدماء لأبقار ميتة.

Lávate detrás de las orejas cada día, y cómete todas tus patatitas crudas...
أغسل خلف أذنيك كل يوم ولتأكل كل البطاطس الغير ناضجة

Pero también quiere que lave los platos.
ولكنها أيضاً تريدني أن أغسل الأطباق

Es el segundo miembro de esta familia con quien he lavado platos.
لذا فأنتي الشخص الثانى فى العائلة الذى أغسل معه الصحون

Cocinaré, lavaré los platos y la ropa.
سوف أطهو لك, أغسل الأطباق واغسل الغسيل, أعدك

Sí. Tal vez también me deba lavar las manos.
نعم , ربما عليّ أن أغسل يداي , أنا أيضاً

Puedo lavar y cocinar. No importa si tengo que cortarme el pelo.
أستطيع أن أغسل وأطبخ لا أهتم إذا وجب علي قص شعري

Sólo quise que me dijeras primero, para lavar la "cara sucia".
تمنيت لو كنت فقط تأتي لي أولا عرضت أن أغسل وجه الولد

No aceptaré órdenes de sus amigos no soy una telefonista y no lavo la ropa.
لن آخذ أوامر من صديقاتك و لا أرد على الهاتف ولا أغسل الملابس

Vale, ahora, mientras lavo, el resto necesitáis echar una mano con la contención y erradicación.
طيب ، الآن بينما أغسل بقيتكم يجب أن تقوموا باستخدام المطهر و المبيد

Todo esto es idea de Matthew. Me lavo las manos del asunto.
هذا كله تدبير ماثيو, لذلك أنا أغسل يديٌ منه.

Hace dos días, estaba lavando ropa y encontré esto en su bolsillo.
منذ يومين، كنتُ أغسل الملابس وعثرتُ على هذه في جيبها

Así estoy lavando esto 6 horas, 6 días, y de las guerras vienen estos huesos, y se respira un olor insoportable.
إذن أغسل هذه العظام لمدة 6 ساعات 6 أيام والحروب ما تزال تُخلّف هذه العظام، وأصبحت رائحتها لا تُطاق.

Lávate las manos y ponte el camisón.
القلب متجرع بالحزن أغسل يديك إلبس ثوب النوم

Después que me lave la cara, puedes usar el baño.
بعد أن أغسل وجهي، يمكنك أستخدام دورة المياة

Quería saber si podía hacer el lavado aquí.
لذا كُنتُ أَتسائلُ إذا كان يُمكِنُني أَن أغسل ملابسي هنا.

Hermano, no me lavaré ésa sino ésta.
هيا يا أخي أنا لن أغسل هذا الاصبع.. اريد غسل هذا

Estaba lavando ... .. .en el sótano del dormitorio ví la bolsa, y supuse que alguien ... .. .se olvidó su colada.
أجل كنت أغسل الثياب في قبو المهجع السكني ورأيت حقيبة

Sepan que voy a lavarme las manos respecto de sus problemas emocionales.
لذا دعيني أخبرك , أنني أغسل يدي من مشاكلك العاطفية

Nunca te mandé a lavarte o a la cama, ¿verdad?
هل أخبرتك من قبل متى تأكل ؟ إذهب إلى النوم ؟ أغسل أذنيك ؟

Estaré allí. Sólo déjame limpiar este pegamento de mis manos.
سوف أوافيكِ إلى هناك، دعيني أولاً أغسل يدي من هذا الصمغ

Me dijiste que lavara la alfombra para sentirte mejor.
طلبتي مني أن أغسل السجادة لكي تشعرين بتحسن لماذا تبكين إذا؟

He pasado muchas horas limpiando sangre del pavimento y rascando carne de todo lo que puedas imaginar.
قضيت الكثير من الساعات أغسل الدم من الارضيات وقمت بكشط لحم من على كل شيء يمكن ان يخطر ببالك

No fue hasta más tarde cuando me lavaba la sangre de las manos que me di cuenta de que estaban muertos
وأستمريت هكذا حتى لاحقا عندما وجدت نفسي أغسل الدماء عن يدي لم أكن حتى أعرف أنهما قد ماتا