"أغطي" - Translation from Arabic to Spanish

• cubrir
• cubriendo
• cubriré
• cubra
• Cubro
• cubrirte
• cubierto
• cubrí

Quiero cubrir de pimienta cada milímetro de tu cuerpo voluptuoso y estornudarte de los pies a la cabeza.
أريد أن أغطي كل إنشٍ من جسدك الجميل بالفلفل، ثم أعطس على كل جسمك

Mira, yo voy a cubrir el acuerdo de paz. No. El pronunciamiento de Ben Judah.
نعم اسمعني سوف أغطي معاهدة السلام - لا ، لا ، لا -

Y cuando terminé en realidad estaba cubriendo un tercio del déficit presupuestario de mi agencia con honorarios de charla.
وحينما كنت في طريقي، أنا فعلا كنت أغطي ثلث من العجز في ميزانية الوكالة برسوم الكلام.

Estaba cubriendo la guerra y fui testigo, como reportero de Al Jazeera, del sufrimiento y la destrucción que produce una guerra como esa.
كنتُ أغطي مجريات الحرب في أفغانستان، وشھدتُ كمراسل للجزيرة حجمَ المعاناة والدمار. الذي خلفَته تلك الحرب.

Voy a coger un avión y cubriré la noticia desde allá.
أنا سأركب طائرة وسوف أغطي هذه القصة من هناك

Tenemos una increíble ventaja táctica sobre ustedes pero si prefieren que cubra la entrada de la cámara y me olvide todo esto estoy dispuesto a considerarlo.
لدينا ميزة تكتيكية نتفوق بها عليكم إذا كنتم تفضلون أن أغطي فوهة الحجرة وأنسى الموضوع برمته فأنا على استعداد لفعل ذلك

Bueno, entonces, Cubro el escape con un rifle de francotirador, nos reagrupamos y pensamos en otra manera de hacerlo.
حسنا اذا أنا أغطي هروبه ببندقية قناص ثم نجتمع مرة أخرى ونستكشف طريقة أخرى لفعل هذا

Me enviaron a cubrir el discurso sobre el medio ambiente. Pero percibí una historia más grande.
كنت أغطي خبر خطاب الرئيس عندما أحسست بقصة أكبر من ذلك

Para cubrir mis pérdidas, le pedí prestado a un tipo que trabaja en un bar en la 106 con Broadway.
لكي أغطي خسائري حصلت على قرض من شخص يعمل في بار في 160 في برودراي

Voy a cubrir la presentación de un libro en un campo aquí cerca.
يفترض أن أغطي حفل الكتاب بعشش بعض الحيوانات في حقل بأسفل التل.

Puedo cubrir todo tus turnos durante tu licencia maternal si tu me cubres los míos.
أستطيع أن أغطي جميع وردياتك خلال إجازة الأمومة الخاصة بكِ

Sólo conseguiré un poco de pintura para cubrir los rayones.
سأصبغها قليلاً بالطلاء ، و أغطي الإنبعاجات

Yo estaba en medio de esa guerra cubriendo lo que sucedía en el norte de Irak.
لقد كنتُ في قلب أحداثھا، لأني كنت أغطي مجرياتھا من شمال العراق.

Recuerdo cuando yo era un escritor agotado cubriendo los juegos locales de la secundaria.
أتذكر عندما كنت كاتب صغير أغطي مباريات المدارس الثانوية المحلية

Tendrá Que Esperar. Tu Sabes, Te He Estado cubriendo Lo Mejor Que Puedo-
يجب ان تنتظر,أتعرفين أنا أغطي عليك بأفضل ماأستطيع

Cuando te fuiste, yo seguía cubriendo la huelga general.
اللعنة ، عندما غادرتَ كنت لا أزال أغطي شؤون العمّال

Por el momento, me quedaré aquí. Te cubriré tu ausencia.
في الوقت الحاضر، سأظل انا هنا بإمكانى أن أغطي غيابك

cubriré la parte de atrás por si intenta huir.
سوف أغطي المخرج الخلفي في حالة إذا ما حاول الفرار

Cuando empiezas a escabullirte para hacer llamadas o dejar la oficina, haciendo que te cubra, se convierte en asunto mío.
فعندما تبدئين بالانسلال وإجراء المكالمات أو تتركين المكتب وتجعليني أغطي عنكِ يصبح الأمر من شأني

Cubro 157 kilómetros cuadrados. Tengo prisa.
اسمعوا أنا أغطي 97.5 ميل مربع,يجب أن أغادر

Si tienes algún problema en ese punto, yo estaré arriba para cubrirte.
اذا كان لديك أي مشكلة في هذه الن فسوف أكون هناك أغطي على هروبك

Pero cuando le prometí a mi padre que lo tenía todo cubierto, se volvió tu obligación.
لكن عندما وعدت والدي بأن يجب أن أغطي كل شيء، إذًا، أصبحت ملزمًا لفعل ذلك.

En el 82, yo era un corresponsal con sede en Londres y cubrí un ensayo de terroristas, y más me familiaricé con este tema del terrorismo, y poco a poco, empecé a cubrirlo como un latido.
"في 1982 كنت مراسلاً في "لندن وكنت أغطي محاكمة إرهابيين وأصبحت أكثر دراية بهذا النوع من الإرهاب