"أغلق عينيك" - Translation from Arabic to Spanish

• Cierra los ojos
• Cierra tus ojos
• Cierre los ojos
• Cerra los ojos

-Está mal, eso es todo. -No seas gallina, solo Cierra los ojos.
ــ لا تكن جباناً، أغلق عينيك فحسب ــ بم ورطتني؟

Cierra los ojos, tápate los oídos y cuenta lo más rápido que puedas.
أغلق عينيك , وقم بتغطية إذنيك وقم بالعد بأسرع ما تستطيع

Mira, la próxima vez que sientas el corazón acelerado, o la cara caliente, tan solo Cierra los ojos y concéntrate en tu respiración.
انظر , في المرة القادمة عندما تشعر بأن قلبك ينبض بشدة أو وجهك يسخُن فقط أغلق عينيك وركّز على تنفّسك.

Cierra tus ojos en la montaña Hushabye
اذن أغلق عينيك على الجبل النائم

Cierre los ojos, vacíe su cabeza de todas sus ideas... todos sus sentimientos... todas sus preocupaciones.
أغلق عينيك فرغ نفسك من كل أفكارك كل أحاسيسك

Ahora, Cierra los ojos... Lo sé, te vuela la cabeza, ¿cierto?
الآن أغلق عينيك أعلم , أن ذلك يذهلك , صحيح ؟

Ya se han ido ahora, Entonces Cierra los ojos pensa en ellos y te dormiras más rápido.
أنهم يذهبون الأن لذلك أغلق عينيك. فكر بهم و سوف تنام بشكل أسرع

- en ese asiento. Todos son gigantes para ti. - Cierra los ojos y duerme.
كل مقعد يسمنكِ أنصت، فقط أغلق عينيك و نم

Si vuelve, Cierra los ojos y cuentas hasta cinco.
إن عاد مرة أخري، أغلق عينيك وقُم بالعد إلي خمسة.

Cierra los ojos y tápate los oídos.
أغلق عينيك جيداً، وقم بسد أذنيك

Cierra los ojos. ¿Puedes oír ala multitud gritando tu nombre?
أغلق عينيك أيمكنك سماع الحشد يهتفون اسمك؟

- Quédate quieto. Se supone que estás inconsciente. Cierra los ojos.
أنت تعنى أنك تتظاهر بأنك فاقد الوعى فقط أغلق عينيك

♪ Cierra los ojos ♪ Pero estas sentado, comiendo tu sándwich, y de pronto un par de pechos... pasan y te sonríen y te quedas como...
أغلق عينيك توقع أن تجلس و تأكل شطيرة لحم و فجأة، يمر من أمامك زوج من الأثداء

Hazme el favor. Venga, Cierra los ojos.
سايرني في الامر، هيا أغلق عينيك

Cierra los ojos, y no hagas trampas, te vigilo.
أغلق عينيك و لا تغش أنا أراقبك

Dimitri, Cierra los ojos. Este policía patán me va a matar!
ديمترى" أغلق عينيك" هذا الشرطى المتخلف سيطلق علىَّ النار

y luego Cierra tus ojos cada día durante varios minutos y visualiza teniendo lo que quieres, y sintiendo los sentimientos de tenerlo ya.
ثم أغلق عينيك كل يوم لعدة دقائق وتصور الحصول فعلا على ما تريده والشعور بمشاعر الحيازة عليها فعلا

Sólo Cierra tus ojos, amigo.
لا شيء يمكنكَ فعله الآن فقط أغلق عينيك يا أخي

Cierra tus ojos, te diré cuando puedes abrirlos.
أغلق عينيك سأخبرك .. عندما تفتح عينيك

Repose sus manos en su regazo o en sus piernas, luego Cierre los ojos.
الراحة يديك بلطف في حضنك أو على ساقيك، ثم أغلق عينيك.

Tengo otra sorpresa para Ud. Cierre los ojos.
لدي مفاجأة أخرى من أجلك أغلق عينيك

Te prendieron fuego, vamos pensalo Cerra los ojos y pensalo
لقد أحرقوك, فقط فكر في ذلك أغلق عينيك وفكر في ذلك.