10. A continuación, el Comité Especial aprobó la enmienda del párrafo 4 de la parte dispositiva (véase el inciso b) del párrafo 8 supra). | UN | ٠١ - ثم أقرت اللجنة الخاصة التعديل المقترح إدخاله على الفقرة ٤ من منطوق القرار )انظر الفقرة ٨ )ب( أعلاه(. |
10. A continuación, el Comité Especial aprobó la enmienda del párrafo 4 de la parte dispositiva (véase el inciso b) del párrafo 8 supra). | UN | ٠١ - ثم أقرت اللجنة الخاصة التعديل المقترح إدخاله على الفقرة ٤ من منطوق القرار )انظر الفقرة ٨ )ب( أعلاه(. |
Asimismo, en su 253ª sesión, el Comité Especial aprobó el programa siguiente: | UN | 8 - وفي الجلسة 253 أيضا، أقرت اللجنة الخاصة جدول الأعمال التالي: |
En su 255ª sesión, celebrada el 17 de febrero, el Comité Especial aprobó el programa siguiente: | UN | 8 - وفي الجلسة 255، المعقودة في 17 شباط/فبراير، أقرت اللجنة الخاصة جدول الأعمال التالي: |
9. En su 257ª sesión, el Comité Especial aprobó el programa siguiente: | UN | 9 - وفي الجلسة 257، أقرت اللجنة الخاصة جدول الأعمال التالي: |
En su 260ª sesión, el Comité Especial aprobó el programa siguiente: | UN | 9 - وفي الجلسة 260، أقرت اللجنة الخاصة جدول الأعمال التالي: |
En su 264ª sesión, el Comité Especial aprobó el programa siguiente: | UN | 9 - وفي الجلسة 264، أقرت اللجنة الخاصة جدول الأعمال التالي: |
En su 272ª sesión, el Comité Especial aprobó el programa siguiente: | UN | 9 - وفي الجلسة 272، أقرت اللجنة الخاصة جدول الأعمال التالي: |
También en su 217ª sesión, el Comité Especial aprobó el siguiente programa (A/AC.182/L.91): | UN | ٧ - وفي الجلسة ٢١٧، أقرت اللجنة الخاصة جدول اﻷعمال التالي (A/AC.182/L.91): |
También en su 223ª sesión, el Comité Especial aprobó el siguiente programa (A/AC.182/L.98): | UN | ٧ - وفي الجلسة ٢٢٣ أيضا، أقرت اللجنة الخاصة جدول اﻷعمال التالي )A/AC.182/L.98(: |
En su 201a sesión, el Comité Especial aprobó el siguiente programa provisional (A/AC.121/2008/L.1): | UN | 7 - في جلستها 201، أقرت اللجنة الخاصة جدول الأعمال المؤقت (A/AC.121/2008/L.1) ونصه كما يلي: |
En su cuarta sesión, celebrada el 25 de abril, y tras escuchar una declaración del Presidente, el Comité Especial aprobó la composición de la delegación oficial del Comité Especial en el Seminario Regional del Pacífico (véase el documento A/AC.109/2000/SR.4). | UN | 5 - وفي جلستها الرابعة، المعقودة في 25 نيسان/أبريل، وعقب بيان للرئيس، أقرت اللجنة الخاصة تشكيل الوفد الرسمي للجنة الخاصة إلى الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ A/AC.109/2000/SR.4) ). |
En su cuarta sesión, celebrada el 25 de abril, y tras escuchar una declaración del Presidente, el Comité Especial aprobó la composición de la delegación oficial del Comité Especial en el Seminario Regional del Pacífico (véase el documento A/AC.109/2000/SR.4). | UN | 108 - وفي جلستها الرابعة، المعقودة في 25 نيسان/أبريل، وعقب بيان للرئيس، أقرت اللجنة الخاصة تشكيل الوفد الرسمي للجنة الخاصة إلى الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ A/AC.109/2000/SR.4) ). |
En su tercera sesión, celebrada el 12 de marzo, y tras escuchar una declaración del Presidente, el Comité Especial aprobó la composición de la delegación oficial del Comité Especial en el Seminario Regional del Caribe (véase A/AC.109/2001/SR.3). | UN | 6 - وفي جلستها الثالثة، المعقودة في 12 آذار/مارس، وعقب بيان للرئيس، أقرت اللجنة الخاصة تشكيل الوفد الرسمي للجنة الخاصة إلى الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ A/AC.109/2001/SR.3) ). |
En su segunda sesión, celebrada el 28 de marzo, y tras escuchar una declaración del Presidente, el Comité Especial aprobó la composición de la delegación oficial del Comité Especial en el Seminario Regional del Pacífico (véase A/AC.109/2002/SR.2). | UN | 106 - وفي جلستها الثانية، المعقودة في 28 آذار/مارس، وعقب بيان للرئيس، أقرت اللجنة الخاصة تشكيل الوفد الرسمي للجنة الخاصة إلى الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ (انظر A/AC.109/2002/SR.2). |
En su segunda sesión, celebrada el 6 de abril, tras escuchar una declaración del Presidente, el Comité Especial aprobó la composición de la delegación oficial del Comité Especial en el Seminario Regional del Pacífico (véase A/AC.109/2004/SR.2). | UN | 93 - وفي جلستها الثانية، المعقودة في 6 نيسان/أبريل، وعقب بيان للرئيس، أقرت اللجنة الخاصة تشكيل الوفد الرسمي للجنة الخاصة إلى الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ (انظر A/AC.109/2004/SR.2). |
En su segunda sesión, celebrada el 11 de abril, tras escuchar una declaración del Presidente, el Comité Especial aprobó la composición de la delegación oficial del Comité Especial en el Seminario Regional del Caribe (véase el documento A/AC.109/2003/SR.2). | UN | 96 - وفي جلستها الثانية، المعقودة في 11 نيسان/أبريل، وعقب بيان للرئيس، أقرت اللجنة الخاصة تشكيل الوفد الرسمي للجنة الخاصة إلى الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي (انظر A/AC.109/2003/SR.2). |
En su segunda sesión, celebrada el 11 de abril, tras escuchar una declaración del Presidente, el Comité Especial aprobó la composición de la delegación oficial del Comité Especial en el Seminario Regional del Caribe (véase el documento A/AC.109/2003/SR.2). | UN | 96 - وفي جلستها الثانية، المعقودة في 11 نيسان/أبريل، وعقب بيان للرئيس، أقرت اللجنة الخاصة تشكيل الوفد الرسمي للجنة الخاصة إلى الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي (انظر A/AC.109/2003/SR.2). |
En su segunda sesión, celebrada el 15 de abril, tras escuchar una declaración del Presidente, el Comité Especial aprobó la composición de la delegación oficial del Comité Especial al seminario regional del Pacífico (véase A/AC.109/2008/SR.2). | UN | 74 - وفي الجلسة الثانية، المعقودة في 15 نسيان/أبريل 2008، وبعد أن أدلى الرئيس ببيان، أقرت اللجنة الخاصة تشكيل الوفد الرسمي للجنة الخاصة إلى الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقـة المحيط الهادئ (انظر A/AC.109/2007/SR.2). |
En su segunda sesión, celebrada el 6 de abril, tras escuchar una declaración del Presidente, el Comité Especial aprobó la composición de la delegación oficial del Comité Especial al seminario regional del Caribe (véase A/AC.109/2009/SR.2). | UN | 68 - وفي الجلسة الثانية، المعقودة في 6 نسيان/أبريل 2009، وبعد أن أدلى الرئيس ببيان، أقرت اللجنة الخاصة تشكيل الوفد الرسمي للجنة الخاصة إلى الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقـة البحر الكاريبي (انظر A/AC.109/2008/SR.2). |