"أقر جدول الأعمال المؤقت" - Translation from Arabic to Spanish

• Aprobó el programa provisional
• queda aprobado el programa provisional
• se aprobó el siguiente programa provisional

b) Aprobó el programa provisional del séptimo período de sesiones del Foro, que se reproduce a continuación:
2 - أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى على النحو المبين أدناه:

c) Aprobó el programa provisional y la documentación del 32° período de sesiones de la Comisión, que figuran a continuación.
(ج) أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة ووثائقها على النحو المبين أدناه.

b) Aprobó el programa provisional del 36° período de sesiones de la Comisión, que figura a continuación.
(ب) أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والثلاثين للجنة كما هو مبين أدناه:

b) Aprobó el programa provisional del 37° período de sesiones de la Comisión, que figura a continuación.
(ب) أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين للجنة المدرج أدناه:

1. queda aprobado el programa provisional para el 25° período de sesiones.
1 - أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين.

b) Aprobó el programa provisional y la documentación del séptimo período de sesiones de la Comisión que figura a continuación.
(ب) أقر جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة السابعة للجنة على النحو المبين أدناه.

b) Aprobó el programa provisional del quinto período de sesiones del Foro, que se reproduce a continuación.
(ب) أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للمنتدى على النحو المبين أدناه.

c) Aprobó el programa provisional y la documentación del 36° período de sesiones de la Comisión que se indican a continuación.
(ج) أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والثلاثين للجنة ووثائقها على النحو المبين أدناه.

b) Aprobó el programa provisional y la documentación para el octavo período de sesiones de la Comisión tal como figuran a continuación.
(ب) أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة وقائمة وثائقها، على النحو الوارد أدناه:

c) Aprobó el programa provisional y la documentación del período de sesiones de 2004 del Comité, según se indica a continuación.
(ج) أقر جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة لعام 2004 على النحو الوارد أدناه.

c) Aprobó el programa provisional y la documentación del 35° período de sesiones de la Comisión que se indican a continuación:
(ج) أقر جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الخامسة والثلاثين ووثائقها على النحو المبين أدناه.

Se Aprobó el programa provisional enunciado en el documento UNEP/OzL.Pro.ExMP/1/1:
12- أقر جدول الأعمال المؤقت الوارد في الوثيقة (UNEP/OzL.Pro.ExMP/1/1):

b) Aprobó el programa provisional y la documentación del período de sesiones de 2006 del Comité como se indica a continuación:
(ب) أقر جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2006 ووثائقها على النحو التالي:

c) Aprobó el programa provisional y la documentación del 37° período de sesiones de la Comisión que figuran a continuación.
(ج) أقر جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة السابعة والثلاثين للجنة على النحو المبين أدناه.

b) Aprobó el programa provisional del 39° período de sesiones de la Comisión, que figura a continuación:
(ب) أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين للجنة بصيغته الواردة أدناه:

b) Aprobó el programa provisional y la documentación del noveno período de sesiones de la Comisión tal como figuran a continuación.
(ب) أقر جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة للجنة، على النحو المبين أدناه.

c) Aprobó el programa provisional y la documentación del 38° período de sesiones de la Comisión que figura a continuación:
(ج) أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ووثائقها على النحو المبين أدناه.

b) Aprobó el programa provisional y la documentación del 45° período de sesiones de la Comisión, que figura a continuación:
(ب) أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة ووثائقها على النحو الوارد أدناه:

c) Aprobó el programa provisional y la documentación del 39º período de sesiones de la Comisión que figuran a continuación:
(ج) أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين للجنة ووثائقها على النحو المبين أدناه:

b) Aprobó el programa provisional del 41º período de sesiones de la Comisión, que figura a continuación:
(ب) أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة على النحو المبين أدناه:

2. queda aprobado el programa provisional del 26º período de sesiones.
2 - أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والعشرين.

También en la primera sesión, se aprobó el siguiente programa provisional (A/CONF.192/BMS/2008/L.1/Rev.1):
9 - وفي الجلسة الأولى أيضا، أقر جدول الأعمال المؤقت (A/CONF.192/BMS/2008/ L.1/Rev.1) على النحو التالي: