"أقر جدول اﻷعمال وخطة" - Translation from Arabic to Spanish

• aprobó el programa y el plan
• aprobó el programa y plan
• adoptó el programa y el plan

aprobó el programa y el plan de trabajo de su segundo período ordinario de sesiones de 1995 (DP/1995/L.2/Rev.1);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥ )DP/1995/L.2/Rev.1(؛

aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su período de sesiones anual de 1995 (DP/1995/L.3);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام ١٩٩٥ )(DP/1995/L.3؛

aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su primer período ordinario de sesiones de 1995 (DP/1995/L.1);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٥ )DP/1995/L.1(؛

aprobó el programa y plan de trabajo para su segundo período ordinario de sesiones de 1994 (DP/1994/L.2);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ١٩٤٤ (DP/1994/L.2)؛

aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su tercer período ordinario de sesiones de 1995 en su forma enmendada oralmente (DP/1995/L.4);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٥ مع التعديلات الشفوية )DP/1995/L.4(؛

aprobó el programa y el plan de trabajo de su segundo período ordinario de sesiones de 1996 (DP/1996/L.6 y Corr.1);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ١٩٩٦ DP/1996/L.6) و Corr.1(؛

aprobó el programa y el plan de trabajo de su período de sesiones anual de 1996 (DP/1995/L.7/Rev.1);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام ٦٩٩١ (DP/1996/L.7/Rev.1)؛

aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su tercer período ordinario de sesiones de 1996 (DP/1996/L.16 y Add.1);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٦ )DP/1996/L.16 و Add.1(؛

aprobó el programa y el plan de trabajo de su período de sesiones anual de 1996 (DP/1995/L.7/Rev.1);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام ١٩٩٦ (DP/1996/L.7/Rev.1)؛

aprobó el programa y el plan de trabajo de su segundo período ordinario de sesiones de 1997 (DP/1997/L.2/Rev.1) en su forma enmendada;
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ٧٩٩١ DP/1997/L.2/Rev.1)( بصيغتهما المعدلة؛

aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su segundo período ordinario de sesiones de 1997 (DP/1997/L.2/Rev.1) en su forma enmendada;
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ٧٩٩١ DP/1997/L.2/Rev.1) بصيغتهما المعدلة؛

1. adoptó el programa y el plan de trabajo de su período de sesiones anual de 2004 (DP/2004/L.2);
1 - أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام 2004 (DP/2004/L.2)؛