"أقصى قدر ممكن من الكفاءة" - Translation from Arabic to Spanish

• aumentar al máximo la eficiencia

La Comisión observa que en el bienio 2010-2011 la Oficina tiene previsto aplicar varias iniciativas significativas en materia de tecnología de la información (véanse párrs. VIII.45 y VIII.46) y, a ese respecto, subraya la importancia de una plena cooperación y coordinación con la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones a fin de evitar que se duplique la labor y aumentar al máximo la eficiencia (párr. VIII.44).
وتلاحظ اللجنة أن المكتب يعتزم خلال فترة السنتين 2010-2011، تنفيذ عدد من المبادرات الهامة في مجال تكنولوجيا المعلومات (انظر الفقرتين ثامنا - 45 وثامنا - 46 أدناه)، وتؤكد في هذا الصدد، على أهمية التعاون والتنسيق الكاملين مع مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل تجنب الازدواجية في العمل وتحقيق أقصى قدر ممكن من الكفاءة (الفقرة ثامنا - 44).