"أكاديمية العلوم" - Translation from Arabic to Spanish

    • de la Academia de Ciencias
        
    • Academia de Ciencias de
        
    • Academia de las Ciencias
        
    • Academy of Sciences
        
    • la Academia Nacional de Ciencias
        
    • de la Academia de Ciencia
        
    • Academia Nacional de Ciencias de
        
    Presidente de la filial de Siberia de la Academia de Ciencias de Rusia. UN رئيس فرع أكاديمية العلوم الروسية في سيبريا.
    Presidente de la filial de Siberia de la Academia de Ciencias de Rusia. UN رئيس فرع أكاديمية العلوم الروسية في سيبريا.
    Premio de la Academia de Ciencias de Ultramar, París, 1988. UN جائزة أكاديمية العلوم لما وراء البحار، باريس، ١٩٨٨.
    Doctorado en derecho internacional por la Academia de Ciencias de Moldova, 2003 UN أكاديمية العلوم في مولدوفا، شهادة دكتوراه في القانون الدولي، 2003
    1979 LLD. (título de abogado), Instituto del Estado y el Derecho, Academia de Ciencias de la URSS, Moscú UN ١٩٧٩ دكتوراة في القانون، أكاديمية العلوم باتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، موسكو
    Cátedra de Investigación, Academia de las Ciencias de la Universidad Nacional de Australia, 1970 UN حصل على زمالة بحثية في أكاديمية العلوم بالجامعة الوطنية الأسترالية، 1970
    Sólo el sistema de la Academia de Ciencias posee 54 institutos de investigación. UN فلدى نظام أكاديمية العلوم وحده ٤٥ معهد بحوث.
    En 1966 fue electo individuo de número de la " Academia de Ciencias Políticas y Sociales " (Caracas); y ejerció su Presidencia de 1993 a 1995. UN في عام ١٩٦٦، اختير عضوا في أكاديمية العلوم السياسية والاجتماعية في كراكاس؛ وتولى رئاستها في الفترة من ١٩٩٣ إلى ١٩٩٥.
    Premio de la Academia de Ciencias de Ultramar, París, 1988. UN جائزة أكاديمية العلوم لما وراء البحار، باريس، ١٩٨٨؛
    Jefe de la delegación del Instituto Nigeriano de Asuntos Internacionales en una conferencia bilateral celebrada en Moscú con el Instituto de África de la Academia de Ciencias de Rusia UN ترأس وفد المعهد النيجيري للشؤون الدولية إلى المؤتمر الثنائي مع معهد أفريقيا في أكاديمية العلوم الروسية بموسكو
    1984 Doctor en Derecho, Instituto de Estudios Jurídicos de la Academia de Ciencias Polaca Cargos profesionales y académicos UN 1984 تأهل للقب دكتور في القانون، معهد الدراسات القانونية في أكاديمية العلوم البولندية
    Profesor adjunto en el Instituto de Estudios Jurídicos de la Academia de Ciencias Polaca UN أستاذ مشارك في معهد الدراسات القانونية في أكاديمية العلوم البولندية
    El Sr. Suseanu tiene una maestría en derecho internacional y un doctorado de la Academia de Ciencias de Rumania en derecho internacional. UN والسيد سوسينو يحمل شهادة الماجستير والدكتوراه في القانون الدولي من أكاديمية العلوم الرومانية.
    1970-1973: Investigador principal, Instituto de Estado y Derecho, Academia de Ciencias de la URSS. UN ٠٧٩١-٣٧٩١، باحث أول، معهد الدولة والقانون، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، أكاديمية العلوم.
    Cátedra de Investigación, Academia de las Ciencias de la Universidad Nacional de Australia, dictada por el Ministerio de Industria y Comercio Internacional UN 1970 حصل على زمالة بحثية في أكاديمية العلوم بالجامعة الوطنية الأسترالية مقدمة من وزارة التجارة الدولية والصناعة
    Polish Academy of Sciences, Poznan (en nombre de ONG independientes y de investigación) UN أكاديمية العلوم البولندية، بوزنان، بولندا (متكلمة باسم منظمات البحوث والمنظمات المستقلة)
    Dr. A. P. Mitra, Presidente de la Academia Nacional de Ciencias; ex Director UN ميترا، رئيس، أكاديمية العلوم الوطنية؛ المدير العام السابق لمجلس البحوث العلمية والصناعية،
    Desde 1985 Miembro de la Academia de Ciencia de Georgia. UN منذ عام 1985 عضو في أكاديمية العلوم في جورجيا.
    El cliente del Estado es la Academia Nacional de Ciencias de Belarús; UN والجهة الرسمية المنتفعة هي أكاديمية العلوم الوطنية في بيلاروس؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more