"ألفونسو مارتينيس ببيان" - Translation from Arabic to Spanish

• Alfonso Martínez hizo una declaración

El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración a este respecto.
وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان في هذا الصدد.

114. Después que se aprobó la resolución, el Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración para explicar su posición.
114- وبعد اعتماد القرار أدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان تعليلاً لموقفه.

130. Después de aprobarse la decisión, el Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración para explicar su posición.
130- وبعد اعتماد المقرر، أدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان تعليلاً لموقفه.

149. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración relativa al proyecto de decisión.
149- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان فيما يتعلق بمشروع المقرر.

214. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución.
214- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.

218. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución.
218- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.

228. Tras la aprobación de la resolución, el Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración para explicar su posición.
228- وبعد اعتماد القرار، أدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان تعليلاً لموقفه.

45. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución.
45- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان فيما يتصل بمشروع القرار.

47. Después de la aprobación de la resolución, el Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración para explicar su posición.
47- وبعد اعتماد القرار، أدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان تعليلاً لموقفه.

85. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración sobre el proyecto de decisión.
85- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان بصدد مشروع المقرر.

91. Tras la aprobación de la resolución, el Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración para explicar su posición.
91- وعقب اعتماد القرار أدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان لتعليل موقفه.

177. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución.
177- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان بشأن مشروع القرار.

221. Tras la aprobación de la decisión, el Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración para explicar su posición.
221- وبعد اعتماد المقرر، أدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان تعليلاً لموقفه.

187. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución.
187- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان بشأن مشروع القرار.

146. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución.
146- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان يتعلق بمشروع القرار.

157. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución.
157- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان يتعلق بمشروع القرار.

175. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución.
175- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.

227. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración sobre la aprobación del informe.
227- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان بخصوص اعتماد التقرير.