"ألم تسمع ما" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ No has oído lo que
• ¿ No escuchaste lo que
• ¿ No oíste lo que
• ¿ Oíste lo que
• ¿ Has oído lo que
• No oí cuál
• ¿ No oyes lo que
• ¿ No escuchó lo que
• No has oído lo que he
• No has escuchado lo que
• ¿ No oyó
• ¿ Escuchaste lo
• ¿ Ha oído lo que

¿No has oído lo que he hecho para conseguir estas gemas?
ألم تسمع ما فعلتُه لكي أحصل على هذه الأحجار ؟

¿No has oído lo que dicen de esta escuela?
ألم تسمع ما يقولون عن هذه المدرسة ؟

-¿No escuchaste lo que acabo de decir?
ألم تسمع ما قلته للتو أنت غاضب

¿No escuchaste lo que dijo ese hombre?
ألم تسمع ما قاله الرجل ؟

¿No oíste lo que dije? ¿Me oíste?
ـ و تخرجون من مولي اللعين ـ ألم تسمع ما قلت ؟

¿No has oído lo que esos bastardos del pueblo dicen?
ألم تسمع ما يقوله هؤلاء القروين اللئام؟

¿No has oído lo que decía?
ألم تسمع ما كانت تقوله؟

¿No has oído lo que he dicho?
ألم تسمع ما قلته للتو ؟

¿No escuchaste lo que te dije?
ألم تسمع ما قلته ؟

Por supuesto. ¿No escuchaste lo que dije?
لك؟ أنا ألم تسمع ما قلته

No escuchaste lo que ese hombre dijo?
ألم تسمع ما قاله الرجل؟

¿No oíste lo que te dije hace cinco minutos?
ألم تسمع ما أخبرتك إياه في الخمس دقائق الماضية؟

¿No oíste lo que dije? Oye. ¿Creés que es divertido?
ألم تسمع ما أخبرتّك به؟ أتظن هذا مضحك؟

¿No oíste lo que dijo el chico?
ألم تسمع ما قاله الغلام ؟ كلا

¿Oíste lo que dije la otra noche?
ألم تسمع ما قلتُه ليلة البارحة؟

No oí cuál fue la apuesta.
ألم تسمع ما هو الرهان

¿No oyes lo que decimos, o qué?
ألم تسمع ما نقوله؟

¿No escuchó lo que dije?
ألم تسمع ما قـلـتـه؟

¿No has escuchado lo que acabo de decir?
ألم تسمع ما قلته للتو؟

¿Usted no oyó lo que dije?
ألم تسمع ما أقل؟

¿Escuchaste lo que dijo tu abuela respecto a que el amor es lo único que importa?
أجل لكن ألم تسمع ما قالته جدتك ؟ حول أن الحب هو الشيء الذي يهم ؟

¿Ha oído lo que ha dicho?
وما علاقة هذا به ؟ ألم تسمع ما قاله ؟