"أليجا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Elijah
        
    • Elías
        
    • Alija
        
    Pero hay algo que no me puedo quitar de la cabeza, Elijah. Open Subtitles و لكن هناك سؤال لا أستطيع أن أفهمه .. أليجا
    Estas son todas las pruebas materiales del escenario del crimen de Elijah Macy. Open Subtitles هذه كل الأدلة المادية من مسرح مقتل أليجا ماسي
    No me di cuenta hasta que me arrebataron a Elijah... de lo fundamental que era en todos los aspectos de mi vida. Open Subtitles لم يكن كذلك حتى كان أليجا قد رحل بأنّني أدركت كيف كان منسوجا
    Elijah Macy recortó sus beneficios, él respondió eliminando a la competencia. Open Subtitles أليجا ماسي خفض من أرباحه فردّ بإزالة المنافسة
    Elías, había una aplicación de golf en el teléfono de Scott Barrett. Open Subtitles أليجا .. كان هناك تطبيق للغولف على هاتف سكوت بارييت
    Elijah me mandó todo lo que sacó del teléfono de Evan Wescott. Open Subtitles أذن أليجا . قام بأرسالي كل شئ كان قد قام بسحبه من هاتف أيفان ويسكوتس
    Elijah, en algún momento dentro de poco vamos a... tener que hablar de las cosas que nos hicieron romper. Open Subtitles أليجا . في وقت ما قريبا ً أنت و أنا .. سيتوجب علينا
    Avery, Elijah, vengan acá. Open Subtitles آيفري .. أليجا . تعالوا الى هنا تفحصوا من هذا
    Nelson, creo podría haber encontrado lo que Avery y Elijah están buscando. Open Subtitles نيلسون . أعتقد بأني ربما قد وجدت ما يبحث عنها آيفري و أليجا
    Así que Avery y Elijah están detrás de GOLD3NB3AST y Viper. Open Subtitles أذن .. آيفري و أليجا يقومون بمطاردة الوحش الذهبي و فيبر
    Elijah, llega un punto donde lo que sea que te esté ocurriendo en tu vida personal empieza a reflejarse en tu trabajo. Open Subtitles أليجا .. هناك نقطة توقف أيّن كان ما يحدث في حياتك الشخصية
    Elijah quiere que averigüemos quién envió la invitación a los chicos. Open Subtitles أليجا يطلب منا أن نكتشف من الذي أرسل تلك الدعوة للفتية
    Pensaba que era Elijah mandándote otro mensaje. Open Subtitles أعتقدتُ بأنها رسالة نصية من أليجا مرة أخرى
    Elijah, Krumitz me envió lo que mapeó del computador de casa de Oliver. Open Subtitles أنظر .. أليجا كروميتز أرسل لي ما قد صوره من الكومبيوتر المنزلي لأوليفر
    Elijah, Krumitz, vosotros os quedáis aquí trabajando desde el CO. Open Subtitles أليجا . كروميتز أنتم باقين هنا تعملون مع فريق العمليات التقنية
    Elijah nos ha enviado el código fuente del juguete sexual. Open Subtitles بطانة فضية أرسلها .. أليجا لنا رمز مصدر لعبة جنس
    Elijah, haz que los SWAT traigan el ariete de nuevo. Open Subtitles أليجا أستدعي قوات التدخل السريع ودعهم يجلبون آلة القوة الصادمة
    Elijah está fuera arrestando a Reaper mientras hablamos. Open Subtitles أليجا في الميدان يلقي القبض على ريبر بينما نتحدث
    Elijah y Miguel. ¿Cómo vamos? Open Subtitles أنتم مع أليجا و ميغيل أين نحن من القضية ؟
    Elijah y Devon han trabajado duro para salvar su matrimonio, y mi nieta es la cosa más importante en el mundo para mí. Open Subtitles عمل أليجا و ديفون بجد لأنقاذ زواجهم و حفيدتي هي الشيء الأكثر أهمية في العالم بالنسبة لي
    Elías y Krumitz ya están en él. Open Subtitles أليجا و كروميتز بالفعل يعملون عليها
    El Sr. Alija está acusado de violación de la integridad corporal y trato inhumano de los detenidos en un complejo militar del Ejército de Liberación de Kosovo. UN ويُتهم السيد أليجا بانتهاك السلامة الجسدية، والمعاملة غير الإنسانية للمحتجزين في المجمع العسكري لجيش تحرير كوسوفو.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more