"أماكن العمل وتجديدها" - Translation from Arabic to Spanish

• y renovación de locales
• y renovaciones de locales

ii) Reforma y renovación de locales 16 700
`٢` تعديل أماكن العمل وتجديدها ٧٠٠ ١٦

Reforma y renovación de locales. No se habían consignado créditos en las estimaciones de gastos; a pesar de ello, se registró un gasto de 210.600 dólares para trabajos realizados durante ejercicios anteriores.
٣٢- تعديلات أماكن العمل وتجديدها: لم يرصد لها اعتماد في تقديرات التكلفة ولكن قيــدت نفقــة مقدارهــا ٦٠٠ ٢١٠ دولار لقاء أعمال جرى الاضطلاع بها خلال فترات سابقة.

Reforma y renovación de locales. Sin cambios.
٣١ - تعديلات أماكن العمل وتجديدها: لا تغيير.

Reforma y renovación de locales
تعديل أماكن العمل وتجديدها

b) Reforma y renovación de locales
)ب( تعديل أماكن العمل وتجديدها

ii) Reforma y renovación de locales -
' ٢ ' تعديل أماكن العمل وتجديدها -

Reforma y renovación de locales Suministros de conservación
تعديل أماكن العمل وتجديدها

Reforma y renovación de locales. La suma presupuestada de 164.100 dólares comprende la renovación de oficinas y bases de destacamento antes de que se transfieran al gobierno anfitrión.
٠١ - تعديل أماكن العمل وتجديدها - يغطي المبلغ المدرج في الميزانية الذي قدره ١٠٠ ١٦٤ دولار تكاليف إجراء تجديدات على المكاتب ومخيمات القاعدة قبل تسليمها إلى الحكومة المضيفة.

La estimación de gastos incluye el alquiler del centro de formación y los locales de oficina (73.700 dólares), reformas y renovaciones de locales (25.000 dólares) y la compra de útiles de oficina y suministros de capacitación (25.000 dólares).
وتتضمن تقديرات التكاليف إيجار مركز التدريب وأماكن المكاتب )٧٠٠ ٧٣ دولار( وتعديل أماكن العمل وتجديدها )٠٠٠ ٢٥ دولار( وشراء لوازم القرطاسية والتدريب والوسائل المساعدة )٠٠٠ ٢٥ دولار(.