"أمانة اللجنة اﻻستشارية" - Translation from Arabic to Spanish

• la secretaría del Comité Consultivo
• Secretaría de la Comisión Consultiva
• la secretaría del Comité Asesor
• Secretaría de la Comisión Asesora
• de secretaría del Comité Consultivo
• la secretaría de la Comisión
• Secretaria del Comité Consultivo
• de la secretaría del CCCA

Secretaría de la Comisión Consultiva EN ASUNTOS
أمانة اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

Secretaría de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
أمانة اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية

También formularon declaraciones los representantes de Filipinas, Marruecos, y el Pakistán y el representante de la secretaría del Comité Asesor.
كما أدلى ببيانات ممثلو كل من باكستان والفلبين والمغرب، وممثل أمانة اللجنة الاستشارية.

Secretaría de la Comisión Consultiva
أمانة اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

Secretaría de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
الفئـــة الفنيـــة وما فوقها أمانة اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

Secretaría de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
أمانة اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Además, el titular del puesto de P-4 prestaría asistencia para responder a las solicitudes de la secretaría del Comité Asesor de Auditoría Independiente en la medida necesaria.
كما سيساعد الموظف برتبة ف-4 في الاستجابة للطلبات الواردة من أمانة اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة، حسب الاقتضاء.

h) Relaciones externas (incluida la Secretaría de la Comisión Asesora y las oficinas de los representantes)
(ح) العلاقات الخارجية (بما في ذلك أمانة اللجنة الاستشارية ومكاتب الممثلين)

La Oficina desempeña asimismo las funciones de secretaría del Comité Consultivo y Estratégico de Derechos Humanos de la Garda.
ومكتب حقوق الإنسان هو أيضاً بمثابة أمانة اللجنة الاستشارية الاستراتيجية المعنية بحقوق الإنسان لدى الشرطة.