"أمثلة على تنفيذ" - Translation from Arabic to Spanish

• ejemplos de la aplicación del
• ejemplos de la aplicación de
• ejemplos de aplicación
• ejemplo de la aplicación
• ejemplos de la aplicación eficaz
• ejemplos de una aplicación eficaz

ejemplos de la aplicación del artículo 46, párrafo 24, de la Convención
أمثلة على تنفيذ الفقرة 24 من المادة 46 من الاتفاقية

ejemplos de la aplicación del artículo 46, párrafo 28, de la Convención
أمثلة على تنفيذ الفقرة 28 من المادة 46 من الاتفاقية

ejemplos de la aplicación del artículo 48, párrafo 1, de la Convención
أمثلة على تنفيذ الفقرة 1 من المادة 48 من الاتفاقية

ejemplos de la aplicación de los artículos 21 y 22
أمثلة على تنفيذ المادتين 21 و22

ejemplos de aplicación por Alemania de las conclusiones y recomendaciones de los órganos de tratados de las Naciones Unidas
أمثلة على تنفيذ ألمانيا لاستنتاجات وتوصيات هيئات معاهدات الأمم المتحدة

ejemplo de la aplicación del artículo 46, párrafos 10), 11) y 12)
أمثلة على تنفيذ الفقرات 10 و11 و12 من المادة 46

ejemplos de la aplicación del artículo 46, párrafo 25, de la Convención
أمثلة على تنفيذ الفقرة 25 من المادة 46 من الاتفاقية

ejemplos de la aplicación del artículo 46, párrafo 27, de la Convención
أمثلة على تنفيذ الفقرة 27 من المادة 46 من الاتفاقية

ejemplos de la aplicación del párrafo 8 del artículo 46
أمثلة على تنفيذ الفقرة 8 من المادة 46

ejemplos de la aplicación del párrafo 9 del artículo 46
أمثلة على تنفيذ الفقرة 9 من المادة 46

ejemplos de la aplicación del párrafo 13 del artículo 46
أمثلة على تنفيذ الفقرة 13 من المادة 46

ejemplos de la aplicación del párrafo 14 del artículo 46
أمثلة على تنفيذ الفقرة 14 من المادة 46

ejemplos de la aplicación del párrafo 24 del artículo 46
أمثلة على تنفيذ الفقرة 24 من المادة 46

ejemplos de la aplicación del párrafo 25 del artículo 46
أمثلة على تنفيذ الفقرة 25 من المادة 46

ejemplos de la aplicación del párrafo 1 del artículo 48
أمثلة على تنفيذ الفقرة 1 من المادة 48

ejemplos de la aplicación del artículo 46, párrafo 9)
أمثلة على تنفيذ الفقرة 9 من المادة 46

ejemplos de la aplicación del artículo 46, párrafo 13)
أمثلة على تنفيذ الفقرة 13 من المادة 46

ejemplos de la aplicación de los artículos 38 y 39
أمثلة على تنفيذ المادتين 38 و39

Sin embargo, ninguno de ellos cumplió el elemento de notificación opcional de presentar ejemplos de aplicación con éxito del artículo.
بيد أن أياً منها لم تنفِّذ بند الإبلاغ الاختياري المتعلق بتقديم أمثلة على تنفيذ المادة بنجاح.

ejemplo de la aplicación del artículo 46, párrafo 25)
أمثلة على تنفيذ الفقرة 25 من المادة 46

Bulgaria y Serbia suministraron también información opcional al presentar ejemplos de la aplicación eficaz del artículo.
ونفذت بلغاريا وصربيا أيضا بند الإبلاغ الاختياري بتقديم أمثلة على تنفيذ المادة بنجاح.

Si bien todos los Estados parte que presentaron información citaron las leyes aplicables u otras medidas, Fiji, el Pakistán y la República de Corea suministraron también ejemplos de una aplicación eficaz del artículo (información opcional).
وفي حين ذكر جميع الأطراف المبلغة القوانين أو التدابير الأخرى المنطبقة، قدمت باكستان وجمهورية كوريا وفيجي أيضا معلومات عن أمثلة على تنفيذ المادة بنجاح (اشتراط إبلاغ اختياري).