"أمراً جيداً" - Translation from Arabic to Spanish

• algo bueno
• es bueno
• bueno para
• ser bueno
• sea bueno

Sospechaba que ese era el caso, pero en realidad es algo bueno.
ظننت أن الأمر سيكون هكذا، ولكنه في الحقيقة أمراً جيداً

Más vale que sea algo bueno porque estás interrumpiendo mi fidelidad. Caramba.
يحسن بأن يكون أمراً جيداً لأنكِ تقاطعين إخلاصي

Es todo lo que hago, porque cuando lo hago sé que estoy haciendo algo bueno, ¿se dan cuenta?
هذا كل ما أفعله لأنني حين أقوم بذلك أعلم بأنني أفعل أمراً جيداً أتفهم ذلك ؟

- es bueno. No es azteca. Tienes razón.
هذا يعتبر أمراً جيداً كونه ليس من الآزتك

- Ok, pero sería bueno para la banda, porque todo el beneficio será destinado para la investigación del cancer de mama.
حسناً ، و لكن هذا سيكون أمراً جيداً حقاً للفرقة لأن كل المكاسب سيتم توجيهها لأبحاث سرطان الثدى

Bueno, un préstamo para la construcción puede ser bueno si se usa correctamente.
قد يكون قرض التنمية أمراً جيداً إذا تم استخدامه بشكل صحيح

No porque sea bueno. Es que no me puedo contener.
ليس لأن هذا أمراً جيداً ، ولكن لأنني لا أستطيع تنقيح لأفكاري

Difícilmente pienso que sea liberado, o lo que sea, no creo que sea algo bueno.
بالكاد أعتبر أنّ إطلاق سراحه لن يحدث أبداً, ولن يكون أمراً جيداً

Ted, un poco de caos puede ser algo bueno
تيد، القليل من الفوضى قد يكون أمراً جيداً

La llamada de lo salvaje no es siempre algo bueno. ¿Qué?
نداءُ الطبيعة ليس أمراً جيداً معظم الوقت

Solo digo, que hiciste algo bueno. No lo estropees ahora.
أؤكد فحسب أنك فعلت أمراً جيداً ولاتفسد ذلك الآن

Dándole una oportunidad para contribuir a la familia podría ser algo bueno para todos.
إعطاؤها فرصة للمساهمة للعائلة سيكون أمراً جيداً لنا جميعاً

Lo que podría ser algo bueno, si eres tan cliché como tus miedos.
والذي قد يكون أمراً جيداً إذا كنت مبتذل كمخاوفك

Reconoce que pasó algo bueno cuando tú no estabas presente.
إعترف أن أمراً جيداً قد حدث وأنك لم تكن متوقعاً له

Solo pensamos que las personas deberían matar a sus padres... si ellos quieren hacer algo bueno con sus vidas.
فكرنا أن على الناس أن يقتلوا آبائهم ان ارادوا أن ينتجوا أمراً جيداً في حياتهم

Reconoce que algo bueno sucedió... mientras no estabas en la habitación.
إعترف أن أمراً جيداً قد حدث وأنك لم تكن متوقعاً له

Creo que los policías detienen a los de color rojo, más que todo, pero oye, eso puede ser algo bueno.
أعتقد أن الشرطة تنجذب للون الأحمر أكثر من غيره ولكن, قد يكون هذا أمراً جيداً

Creo que una distancia entre nosotros podría ser algo bueno.
أعتقد أن بعض المسافة بيننا قد تكون أمراً جيداً

! es bueno, no digas nada. No tienes que decir nada.
من المفترض أن يكون أمراً جيداً لا يجب أن تتفوهي بشيئ

Es decir podría ser bueno después de un mes de que vengas y te vayas cuando quieres descubrir algo acerca de ti.
أعني ، أنه ربما يكون أمراً جيداً.. بعد شهر أن تقومي بالذهاب و المجيء حيث تشائين لتكتشفي شيئاً عن نفسك

Y más vale que sea bueno.
أفضل أن يكون أمراً جيداً